Yaad Nahin Kya Kya Dekha Tha
Table of Contents
Video
Lyrics
Yaad nahin kya kya dekha tha, saare manjar bhul gaye - (2)
याद नहीं क्या देखा था, सारे मंजर भूल गए - (2)
Can't remember what I saw, forgot all the scenes - (2)
Usaki galiyon se jab gujare apana hi ghar bhul gaye
उसकी गलियां से जब गुजरे अपना ही घर भूल गए
When passing through his streets forgot his own home
Yaad nahin kya kya dekha tha, saare manjar bhul gaye
याद नहीं क्या देखा था, सारे मंजर भूल गए
Can't remember what I saw, forgot all the scenes
Usaki galiyon se jab gujare apana hi ghar bhul gaye
उसकी गलियां से जब गुजरे अपना ही घर भूल गए
When passing through his streets forgot his own home
Yaad nahin, yaad nahin
याद नहीं, याद नहीं
don't remember, don't remember
Khub gaye pardes ke apane dewaaro dar bhul gaye
खूब गए परदेस के अपने देवारो डर भूल गए
A lot of people have forgotten their fear of being gone abroad.
Khub gaye pardes, khub gaye pardes ke apane dewaaro dar bhul gaye
खूब गए परदे, खूब गए परदे के अपने देवारो डर भूल गए
The curtains gone a lot, the people forgot their fear of the curtains gone a lot
Sheesh mehal mein aisa bhi mitti ke ghar bhul gaye
शीश महल में ऐसा भी मिट्टी के घर भूल गए
In Sheesh Mahal, even such earthen houses were forgotten.
Usaki galiyon se jab gujare apana hi ghar bhul gaye
उसकी गलियां से जब गुजरे अपना ही घर भूल गए
When passing through his streets forgot his own home
Yaad nahin, yaad nahin
याद नहीं, याद नहीं
don't remember, don't remember
Mujhako jinhone katl kiya hai, koyi unhe batlaaye naji - (2)
मुझे जिन्होन कत्ल किया है, कोई उन्हे बटलाये नजी - (2)
Those who have murdered me, some one should tell them Nazi - (2)
Meri laash ke pehalu mein woh apana khanjar bhul gaye - (2)
मेरी लाश के पहलू में वो अपना खंजर भूल गए - (2)
He forgot his dagger in the face of my corpse - (2)
Usaki galiyon se jab gujare apana hi ghar bhul gaye
उसकी गलियां से जब गुजरे अपना ही घर भूल गए
When passing through his streets forgot his own home
Yaad nahin kya kya dekha tha, saare manjar bhul gaye
याद नहीं क्या देखा था, सारे मंजर भूल गए
Can't remember what I saw, forgot all the scenes
Usaki galiyon se jab gujare apana hi ghar bhul gaye
उसकी गलियां से जब गुजरे अपना ही घर भूल गए
When passing through his streets forgot his own home
Yaad nahin, yaad nahin
याद नहीं, याद नहीं
don't remember, don't remember