Yad Na Aaye Koi
Maachis
Table of Contents
Video
Lyrics
Yad na aaye koi, lahu na rulaye koi
याद न आए कोई, लहू न रूले कोई
No one remembers, no one sheds blood
,Hey,To which country did he go to get up from the eyes) - (2)
Hay (akhiyo me baitha tha
हे (अखियो में बैठा था)
Jogi mere jogive, Ranjha my ranjhawa
Akhiyo se uthake jane kis desh gaya) - (2)
अखियों से उठके जाने किस देश गया) - (2)
My pain is gone, Rabbah
Jogee meree jogive, ranjha meraa ranjhva
जोगी मेरे जोगिवे, रांझा मेरा रांझवा
No one goes away, no one remembers, no one lahu or roulette
Meraa dard vech gaya, rabba
मेरा दर्द वेच गया, रब्बा
Dur na jaye koi, yad na aaye koi, lahu na rulaye koi
दूर ना जाये कोई, याद ना आये कोई, लाहु ना रूले कोई
(Evening lamp did not even open your eyes.)
Rat blinded) - (2)
(Sham ke diye ne, aankh bhee na kholee
(शाम के दिए ने, आंख भी न खोले .)
Didn't even burn, De Hatha Balni
Andha kar gai rat) - (2)
अंधा कर गया चूहा) - (2)
Rat turned to coal, Rabba
Jala bhee nahee tha, de hatha balan
जला भी नहीं था, दे हत्था बलनी
Koyla kar gai rat, rabba
कोयला कर गया चूहा, रब्बा
and no one burns, no one remembers
Aur na jalaye koi, yad na aaye koi
और न जले कोई, याद न आए कोई
Maachis
About the movie
Summary
Following the assassination of Mrs. Indira Gandhi, the Prime Minister of India, at the hands of her Sikh bodyguards, a wave of violence broke out against innocent Sikhs and their families. Pressure was also brought on the police to bring the assassins and their allies to justice. The police, with their limited resources, and the lack of any witnesses, brutally brought in innocent Sikh men and women, and aggressively interrogated them with third degree methods. This created a wave of sympathy for the extremists, and more people started joining them to revolt against an oppressive regime. This story is of one such family, consisting of Veerandra (Tabu), her brother Jaswant Singh or Jassi (Raj Zutshi), and her mom. One day Inspector Vohra (Kanwaljeet) comes to their house with a police escort to find out the whereabouts of Jimmy or Jaimal (Jasjit Shergill). Jassi playfully introduces the police party to his pet dog Jimmy, and is taken away for questioning. He returns several days later, bleeding and badly wounded. Veerandra’s boyfriend Kripal Singh or Pali (Chandrachur Singh) vows to avenge Jassi’s beating and joins up with Commander (Kulbhushan Kharbanda) and Sanataan (Om Puri), both hardcore extremists.
- Runtime
- Rating