Aye Maa Tu Kaha

Table of Contents

Video

Lyrics

Aye maa tu kaha

ऐ माँ तू कहाँ

oh mother where are you

Meri andhi aankhe

मेरी अंध आंखें

my blind eyes

Dhund rahi hai

धुंध रही है

it's foggy

Tujhko yaha waha

तुझको यहा:

you here:

Aye maa tu kaha tu kaha

ऐ मां तू कहा तू कहां

oh mother where are you

(Tere ghar ka

(तेरे घर का

(of your house

Dulara aaj sadak pe

दुलारा आज सड़क पे

Dulara on the road today

Mara mara bhatke) - (2)

मारा मारा भटके) - (2)

Mara Mara Bhatke) - (2)

Dar dar ki thokre khata hua

दार दार की ठोकरे खाता हुआ

door-to-door stumbling

Teri aankh ka tara bhatke

तेरी आंख का तारा भटके

the star of your eye is lost

Mai tujh tak kaise aau - 2

माई तुझ तक कैसे आउ - 2

Mai Tujh Tak Kaise Aa U - 2

Hai bahut badi dunia

है बहुत बड़ी दुनिया

it's a big world

Aye maa tu kaha

ऐ माँ तू कहाँ

oh mother where are you

Meri andhi aankhe

मेरी अंध आंखें

my blind eyes

Dhund rahi hai

धुंध रही है

it's foggy

Tujhko yaha waha

तुझको यहा:

you here:

Aye maa tu kaha tu kaha

ऐ मां तू कहा तू कहां

oh mother where are you

(Maa tu na mili to na jane

(मां तू ना मिली तो जाने जाने)

(Mother, if you don't get it, then you know)

Kya hoga mera anzam) - (2)

क्या होगा मेरा अंज़म) - (2)

What will happen to me) - (2)

Ek bar tu aake likh de

एक बार तू आके लिख दे

once you come and write

Mere gal pe apna nam

मेरे गल पे अपना नाम

your name on my neck

Meri mayya gale se lagale - 2

मेरी माया गले से लगाले - 2

Embrace my love - 2

Mujhko tu aake yaha

मुझे तू आके यहाँ

me you come here

Aye maa tu kaha

ऐ माँ तू कहाँ

oh mother where are you

Meri andhi aankhe

मेरी अंध आंखें

my blind eyes

Dhund rahi hai

धुंध रही है

it's foggy

Tujhko yaha waha

तुझको यहा:

you here:

Aye maa tu kaha tu kaha

ऐ मां तू कहा तू कहां

oh mother where are you

Bite kayi baras hai

काटे के बरस है

it's cut years

Teri yad me jite jite

तेरी याद में जीते जीते

live in your memory

Aye maa bite

ऐ माँ काटे

oh mother kate

Kayi baras hai

केई बरस है

kei is old

Teri yad me jite jite

तेरी याद में जीते जीते

live in your memory

Meri sari

मेरी साड़ी

my saree

Khushiya dub gayi hai

खुशी डब गई है

happiness has drowned

Aasu pite pite

आसु पिटे

tear down

Mai wo ek andha kuwa hu - 2

माई वो एक अंधा कुवा हू - 2

Mai Woh Ek Andha Kuva Hoo - 2

Jisme hai dhua hi dhua

जिसमे है धुआ ही दुआ

In which there is smoke

Aye maa tu kaha

ऐ माँ तू कहाँ

oh mother where are you

Meri andhi aankhe

मेरी अंध आंखें

my blind eyes

Dhund rahi hai

धुंध रही है

it's foggy

Tujhko yaha waha

तुझको यहा:

you here:

Aye maa tu kaha tu kaha

ऐ मां तू कहा तू कहां

oh mother where are you