Yeh Beete Din
Purani Jeans
Table of Contents
Video
Lyrics
Wo masti ki baaho me bite huye din
वो मस्ती की बहो में काटने हुए दिन
Those days spent in the flow of fun
Awara raaho me bite huye din
आवारा रहो में काटने हुए दिन
the days of being a vagabond
Na bhulenge na bhulenge
न भुलेंगे न भुलेंगे
won't forget won't forget
Ye bite din ye bite din
Ye bite din ye bite din
Ye bite din ye bite din
Befikri jebo me bhare huye din
बेफिक्री जेबो में भरे हुए दिन
days full of fearless pockets
Mithi khumari se chadhe huye din
मीठी खुमारी से बढ़ते हुए दिन
growing up sweet day
Na bhulenge na bhulenge
न भुलेंगे न भुलेंगे
won't forget won't forget
Ye bite din ye bite din
Ye bite din ye bite din
Ye bite din ye bite din
Jarase lamho me kaha gaye ye din
जरासे लम्हो में कहा गए ये दिन
These days were said in a short time
Hame pata hi na chala
हमें पता ही न चला
we didn't know
Khushi ke sare pal badi hi tejise
खुशी के सारे पल बड़ी ही तेजिसे
All the moments of happiness are very fast
Kyu bit jate hai bhala
क्यू बिट जाते हैं भला
Why do bits go well?
Dil kahe ye sama jaye na jaye na
दिल कहे ये समा जाए न जाए ना
Heart says it should not be absorbed, will it not?
Jine ke wado se bhare huye din
जिन के वडो से भरे हुए दिन
Gin's Vado-Filled Days
Oonche irado se bhare huye din
ऊँचे इरादो से भरे हुए दिन
high-spirited days
Na bhulenge na bhulenge
न भुलेंगे न भुलेंगे
won't forget won't forget
Ye bite din ye bite din
Ye bite din ye bite din
Ye bite din ye bite din
I wish this stage would last they always go too fast
काश यह अवस्था बनी रहती वे हमेशा बहुत तेजी से आगे बढ़ते
I wish this state remained so they always move very fast
Somethings you wish would stay the same
आप जो चाहते हैं वह वही रहेगा
be what you want
Some magic that we share i feel that in the air
कुछ जादू जो हम साझा करते हैं मुझे लगता है कि हवा में
Some magic we share I feel in the air
Why do you have to go away hey hey
आपको दूर क्यों जाना है हे हे
why do you have to go away
Khushi hai aankho me jara sa pani bhi
खुशी है आंखों में जरा सा पानी भी
I am happy that even a little water in my eyes
Hai jajbati ye sama yaro ko pyaro ko
है जज्बती ये समा यारो को प्यारे को
This is the feeling of love to dearest friends.
Alvida kehna aasan hota hai kaha
अलविदा कहना आसान होता है कहां
where it's easy to say goodbye
Dil kahe ye sama jaye na jaye na
दिल कहे ये समा जाए न जाए ना
Heart says it should not be absorbed, will it not?
Roj pukarenge bite huye din
रोज पुकारेंगे काटने वाले दिन
Will call every day the cutting day
Aawaje marenge bite huye din
आवाजे मारेंगे काटने वाले दिन
Days that will kill voices
Na bhulenge na bhulenge
न भुलेंगे न भुलेंगे
won't forget won't forget
Ye bite din ye bite din
Ye bite din ye bite din
Ye bite din ye bite din
Purani Jeans
About the movie
Summary
Purani Jeans is a film based on the belief that friendship is like a pair of old jeans – the more you wear them the better it gets. The summer now unfolds more dramatically as the boys make detrimental choices – of love, sex, friendship, jealousy, heartbreaks and betrayal, finally leading to broken bonds of friendship. The film travels with Siddharth as he explores equations with his past – to rebuild friendships with his four friends whom he grew up with in a small town in Himachal Pradesh in India. When Siddharth lands in India from the US, ghosts from his youth loom up. He finally overcomes the complications and sets right all the wrongs done in his past and rediscovers bonds of friendship.I n the end Siddharth goes back to New York a better man; reconciled with his past and most importantly rediscovering a happier today. He returns to New York with the belief that friendship is indeed like Purani Jeans, the older the better!.
- Runtime
- Rating