Yeh Kaisee Ajab Daastaan Ho Gayee Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
(Yeh kaisee ajab daastaan ho gayee hai
(ये कैसी अजब दास्तान हो गई है)
(What a strange story this has become)
Chhupate chhupate bayaan ho gayee hai) - (2)
चुपके चुपके ब्यान हो गई है) - (2)
Chupke chupke bayan ho gayi hai) - (2)
Yeh kaisee ajab daastaan ho gayee hai
ये कैसी अजब दास्तान हो गई है
What a strange story this has become
Yeh dil kaa dhadakaana, yeh najaro kaa jhukana
ये दिल का धड़कना, ये नजरो का झुकाना
This beating of heart, this bowing of eyes
Jigar me jalan see yeh saanso kaa rukana
जिगर में जालान देखिए ये सांसो का रुकाना
See the breathlessness in the liver
Kuda jaane kya daastaan ho gayee hai
कुड़ा जाने क्या दास्तान हो गई है
Know what the story has become
Chhupate chhupate baya ho gayee hai
छुपे छुपे हुआ हो गया है
has been hidden
Yeh kaisee ajab daastaan ho gayee hai
ये कैसी अजब दास्तान हो गई है
What a strange story this has become
Bujha do bujha do, bujha do sitaaro kee shamme bujha do
बुझा दो बुझा दो, बुझा दो सीतारो की शममे बुझा दो
extinguish two extinguishers, extinguish two stars.
Chhupa do chhupa do, chhupa do hasin chaand ko bhee chhupa do
छुपा दो छुपा दो, छुपा दो हसीन चांद को भी छुपा दो
Hide Hide Hide Hide Hide the beautiful moon too
Yaha roshanee mahmaan ho gayee hai
यह रोशनी महमान हो गई है
This light has become glorious
Aa aa aa aa... yeh kaisee ajab daastaan ho gayee hai
आ आ आ आ... ये कैसी अजब दास्तान हो गई है
Aa aa aaa... what a strange story this has become
Ilaahee yeh tufaan hai kis bala kaa
इलाही ये तूफ़ान है किस बाला का
Ilahi this storm is of which child?
Kee haatho se chhuta hai daaman haya kaa
की हाथो से छूटा है दमन है का
The repression that is released from the hands of
Kuda kee kasam aaj dil kah raha hai - (2)
कुदा की कसम आज दिल कह रहा है - (2)
Today the heart is saying Kuda's oath - (2)
Kee lut jaun mai nam lekar vafa kaa
की लुट जौन मैं नाम लेकर वफा का
Ki Loot Jaun I take the name of loyalty
Tamanna tadap kar javaan ho gayee hai
तमन्ना तड़प कर जवां हो गई है
Tamanna has become young in agony
Aa aa aa aa, yeh kaisee ajab
आ आ आ आ ये कैसी अजबी
Come on, come on, how strange is this?