Yeh Ladakee Nahee, Yeh Banaras Kaa Pan Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Idhar se dekho udhar se dekho, dekho chahe jidhar se dekho
इधर से देखो उधार से देखो, देखो चाहे जिधर से देखो
Look from here Look from here, look no matter from where you look
Kamsin hai shokh hai, hasin hai jawan hai - (2)
कमसिन है शोक है, हसीन है जवान है - (2)
Small is sad, beautiful is young - (2)
Dil meraa dil yaaro isape kurban hai - (2)
दिल मेरा दिल यारो इसापे कुर्बान है - (2)
Dil Mera Dil Yaaro Isape Qurban Hai - (2)
Yeh ladakee nahee, yeh banaras kaa pan hai - (2)
ये लड़की नहीं, ये बनारस का पान है - (2)
This is not a girl, it is the paan of Banaras - (2)
Aasheek divana hai, pagal nadan hai - (2)
आशिक दिवाना है, पागल नादान है - (2)
The lover is crazy, the madman is innocent - (2)
Niyat se lagta mujhe yeh beiman hai - (2)
नियत से लगता है ये बेमन है - (2)
It seems like it is meaningless - (2)
Arre isako bacha, isakee khatre me jan hai - (2)
अरे इसाको बचा, इसकी खतरों में जान है - (2)
Hey save Isako, there is life in its dangers - (2)
(Yeh koyee premee mujhe dil phek lagata hai
(ये कोई प्रीमी मुझे दिल फेक लगता है)
(This is some lover I feel heartbroken)
Naa toh dil se naa shakal se nek lagata hai) - (2)
ना तो दिल से ना शकल से नेक लगता है) - (2)
Neither heart nor looks feel good) - (2)
Isse honton pe apne sajake rakhu, iske daato tale mai dabake rakhu
इस्से होंतों पे अपने सजेके रखू, इसके दातो कहानी मैं दबके रखू
Keep my decorations on my lips with this, I will keep the story on its teeth
Yeh toh jawanee ke katthe kee dukan hai
ये तो जवानी के कटे की दुकान है
This is a youth cut shop
Yeh ladakee nahee, yeh banaras kaa pan hai - (2)
ये लड़की नहीं, ये बनारस का पान है - (2)
This is not a girl, it is the paan of Banaras - (2)
(Dil me han honton pe naa mehbub hotee hai
(दिल में हां हैं पे ना महबूब होते हैं)
(There are yes in the heart but there are no mehboobs)
Yeh hasino kee ada bhee khub hotee hai) - (2)
ये हसीनो की अदा भी खूब होती है) - (2)
This beauty is also very good) - (2)
Arre mai chij kya hu yeh jane nahee
अरे मैं चिज क्या हूं ये जाने नहीं
hey i don't know what i am
Bada jiddee anaree hai mane nahee
बड़ा जिद्दी अनारी है माने नहीं
Anari is very stubborn
Tevar se mere abhee yeh anjan hai
तेवर से मेरे अभी ये अंजन है
Sincerely, I still have this cousin
Arre isako bacha, isakee khatre me jan hai - (2)
अरे इसाको बचा, इसकी खतरों में जान है - (2)
Hey save Isako, there is life in its dangers - (2)
Kamsin hai, shokh hai, hasin hai, jawan hai
कमसिन है, शोक है, हसीन है, जवान है
is weak, is sad, is beautiful, is young
Dil meraa dil yaron ispe kurban hai - (2)
दिल मेरा दिल यारों इसपे कुर्बान है - (2)
Dil Mera Dil Yaaron Ispe Kurban Hai - (2)
Yeh ladakee nahee, yeh banaras kaa pan hai
ये लड़की नहीं, ये बनारस का पान है
This is not a girl, this is the paan of Banaras
Arre isako bacha, isakee khatre me jan hai
अरे इसाको बचा, इसाकी खत्रे में जान है
Hey save Isako, it's life in danger
Ya yeh ladakee nahee, yeh banaras kaa pan hai
ये लड़की नहीं, ये बनारस का पान है
This is not a girl, this is the paan of Banaras
Yeh ladakee nahee, yeh banaras kaa pan hai hey eh eh........
ये लड़की नहीं, ये बनारस का पान है हे एह.........
This is not a girl, this is the paan of Banaras, oh eh........