Bekhudi Me Sanam Uth Gaye Jo Kadam
Table of Contents
Video
Lyrics
Bekhudi me sanam uth gaye jo kadam
बेखुदी में सनम उठ गए जो कदम
The steps that took Sanam out of ignorance
Aa gaye -3 pas ham, aa gaye pas ham
आ गए -3 पास हम, आ गए पास हम
We have come -3 near us, we have come near
Bekhudi me sanam uth gaye jo kadam - (2)
बेखुदी में सनम उठ गए जो कदम - (2)
The steps that got up in the senseless - (2)
Aa gaye -3 pas ham, aa gaye pas ham
आ गए -3 पास हम, आ गए पास हम
We have come -3 near us, we have come near
(Oh oh oh........)
(ओह ओह ओह........)
(Oh oh oh........)
Bekhudi me sanam uth gaye jo kadam
बेखुदी में सनम उठ गए जो कदम
The steps that took Sanam out of ignorance
Aa gaye -3 pas ham, aa gaye pas ham
आ गए -3 पास हम, आ गए पास हम
We have come -3 near us, we have come near
Bekhudi me sanam uth gaye jo kadam
बेखुदी में सनम उठ गए जो कदम
The steps that took Sanam out of ignorance
Aag yeh kaisee mann me lagee hai
आग ये कैसी मन में लगी है
How is this fire in my mind?
Mann se badhee toh tan me lagee hai
मन से बढ़ी तो तन में लगी है
If it grows from the mind, it is engaged in the body.
Aag nahee yeh dil kee lagee hai
आग नहीं ये दिल की लगी है
It's heart's not fire
Jitanee bujhayee, utanee jalee hai
जीतनी बुझायी, उतनी जली है
Winning is extinguished, so much is burnt
Dil kee lagee naa ho toh kya jindagee hai
दिल की लगी ना हो तो क्या जिंदगी है
What is life if there is no heart
Sath ham jo chale mit gaye fasle
साथ हम जो चले मिट गए फसले
The crops we went with were destroyed
Aa gaye -3 pas ham, aa gaye pas ham
आ गए -3 पास हम, आ गए पास हम
We have come -3 near us, we have come near
Bekhudee me sanam uth gaye jo kadam
बेखुदी में सनम उठ गए जो कदम
The steps that took Sanam out of ignorance
Khoyee najar thee, soye najare
खोई नज़र तुम, सोया नज़र
You lost sight, lost sight
Dekha tumhe toh jage yeh sare
देखा तुम तो जगे ये सारे
saw you woke up all these
Dil ne kiye jo dil ko ishare, milke chale ham sath tumhare
दिल ने किए जो दिल को इशारे, मिले चले हम साथ तुम्हारे
The heart did whatever gestures the heart did, let us go with you
Aaj khushee se meraa dil yeh pukare
आज खुशी से मेरा दिल ये पुकारे
Today my heart calls with joy
Teraa daman mila, pyar meraa khila
तेरा दमन मिला, प्यार मेरा खिलाड़ी
Got your repression, love is my player
Aa gaye -3 pas ham, aa gaye pas ham
आ गए -3 पास हम, आ गए पास हम
We have come -3 near us, we have come near
Bekhudee me sanam uth gaye jo kadam
बेखुदी में सनम उठ गए जो कदम
The steps that took Sanam out of ignorance
Dil kee kahanee pahonche juban tak
दिल की कहानी पहोन्चे जुबान तक
The story of the heart reaches till the tongue
Kisko khabar abb pahonche kahan tak
किसको खबर अब पहोन्चे कहां तक
To whom does the news reach now?
Pyar ke rahee aaye yahan tak
प्यार के रहे आए यहां तक
love has come till
Jayenge dil kee had hai jahan tak
जाएंगे दिल की में है जहान तक
Will go to the heart of the world
Tum pas jo toh chale ham aasman tak
तुम पास जो तो चले हम आसमान तक
Whoever walks near you, we walk up to the sky
Dil me arman liye lakh tufan liye
दिल में अरमान लिए लाख तूफ़ान लिए
Took a million storms with a desire in my heart
Aa gaye -3 pas ham, aa gaye pas ham
आ गए -3 पास हम, आ गए पास हम
We have come -3 near us, we have come near
Bekhudee me sanam uth gaye jo kadam - (3)
बेखुदी में सनम उठ गए जो कदम - (3)
The steps that took Sanam in unhappiness - (3)