Aaina Hai Mera Chehara
Table of Contents
Video
Lyrics
Are aap to aise chauke jaise aapko pata hi nahi aaj apka janam din hai
अरे आप तो ऐसे चौके जैसे आपको पता ही नहीं आज आपका जन्म दिन है
Hey you are such fours like you don't know today is your birthday
Iss party ke baare mein toh mujhe maalum nahi tha
इस पार्टी के बारे में तो मुझे मालुम नहीं था
I didn't know about this party
Roma, roma ne nahi bataaya aapko
रोमा, रोमा ने नहीं बताया आपको
Roma, Roma didn't tell you
Roma kahaan hai roma
रोमा कहां है रोमा
where is roma roma
Aap log party manaayiye, hum log baahar ja rahe hai
आप लोग पार्टी मनायेंगे, हम लोग बाहर जा रहे हैं
You guys will have a party, we are going out
Baad mein join kar lenge, please carry on, chale ravi ha ha chalo
बाद में शामिल होंगे कर लेंगे, कृपया आगे बढ़ें, चले रवि हा हा चलो
Will join later, please go ahead, Ravi Ha Ha Chalo
Aaina hai mera chehara -2, apani tasveer tu dekh le
आईना है मेरा चेहरा -2, अपनी तस्वीर तू देख ले
Mirror is my face-2, you see your picture
Uth dilbar nigaaho ko, apani takdir ko dekh le
उठ दिलबर निगाहो को, अपनी तकदिर को देख ले
Get up, look at your fate
Aaina hai mera chehara - (2)
आईना है मेरा चेहरा - (2)
Mirror is my face - (2)
Main apane husn ka jalawa jamaane ko dikhaayungi
मैं अपने हुस्न का जलावा जमाने को दिखाउंगी
I will show my beauty
Mohabbat ki hasi waadi mein ik din jeet jaayungi
मोहब्बत की हसी वादी में इक दिन जीत जाएगी
Love's laughter will win one day in the valley
Tere aankhon ne jo khaab dekhe kabhi - (2)
तेरे आंखें ने जो खाब देखे कभी - (2)
Whatever your eyes have ever seen - (2)
Unaki taabir tu dekh le - (2)
उनकी ताबीर तू देख ले - (2)
You can see their story - (2)
Aaina hai mera chehara - (2)
आईना है मेरा चेहरा - (2)
Mirror is my face - (2)
Aa aa aa aa aa......
आ आ आ आ ......
Aaaaaaaa ......
Aadami aaina nahi hota waqt ko kuchh mana nahi hota
आदमी आईना नहीं होता वक्त को कुछ मन नहीं होता
Man is not a mirror, time doesn't mind
Jhut ki ummar tab tak hoti hai, jab talak sach ka saamana nahi hota
झूठ की उमर तब तक होती है, जब तलाक सच का सामना नहीं होता है
The age of lies is there till the divorce is not faced with the truth
Na tutega kabhi saathi yeh waada jindagi ka hai
ना टूटेगा कभी साथी ये वादा जिंदगी का है
Will never break my friend, this promise is of life
Tere iss pyaar pe mere siwa haq kna kisika hai
तेरे इस प्यार पर मेरे सिवा हक कोई किसिका है
Who has the right on this love of yours except me
Baandh leti hai jo jism se jaan ko - (2)
बांध लेते हैं जो जिस्म से जान को - (2)
Those who tie the body to life - (2)
Aisi janjeer tu dekh le - (2)
ऐसी जंजीर तू देख ले - (2)
You see such a chain - (2)
Aaina hai mera chehara - (2)
आईना है मेरा चेहरा - (2)
Mirror is my face - (2)
Koyi parda nahi rakhata haqiqat khol deta hai
कोई पर्दा नहीं रखता हकीकत खोल देता है
no one keeps the veil, reveals the reality
Mujhe maalum hai ki aaina sach bol deta hai
मुझे मालुम है की आया सच बोल देता है
I know that Aaya tells the truth
Yeh bhi sach hai ki aaina toh aksar phut jaata hai
ये भी सच है की आया तो अक्सर फूट जाता है
It is also true that when it comes, it often breaks.
Jarasi thes lagati hai, toh girake toot jaata hai
जरासी थीस लगती है, तो गिराके टूट जाता है
If it seems like a little, then it breaks down
Jaan-e-mann jaan-e-jaan rang laayi hai kya - (2)
जान-ए-मन जान-ए-जान रंग लायी है क्या - (2)
Jaan-e-mana has brought color to life - (2)
Apani takdir tu dekh le - (2)
अपनी तकदिर तू देख ले - (2)
You see your fate - (2)
Aaina hai mera chehara - (2)
आईना है मेरा चेहरा - (2)
Mirror is my face - (2)