Bhala Bura
Aks
Table of Contents
Video
Lyrics
Bhala bura bura bhala hai
भला बुरा बुरा भला है
good bad bad good
Khote par sab khara bhala hai
खोटे पर सब खरा भला है
all good but bad
Bhala bura bura bhala hai
भला बुरा बुरा भला है
good bad bad good
Khote par sab khara bhala hai
खोटे पर सब खरा भला है
all good but bad
Jooth sach ka kya pata hai
जूठ सच का क्या पता है
what do you know about the truth
Ek gham ek badi bala hai
एक गम एक बड़ी बाला है
A gum is a big hair
Chaal dhaal sab ek jaisi
चाल दाल सब एक जैसी
Chal dal all the same
Saara kuch hi napa tula hai
सारा कुछ ही नपा तुला है
everything is measured
Sach ke sar jab dhua uthe to
सच के सर जब धुआ उठे तो
When the smoke rises in the head of truth
Jooth aag mein jala hua hai
जूठ आग में जला हुआ है
the thread is burnt in the fire
Bhala bura bura bhala hai
भला बुरा बुरा भला है
good bad bad good
Khote par sab khara bhala hai
खोटे पर सब खरा भला है
all good but bad
Kala hai to kala hoga
काला है तो काला होगा
if it is black then it will be black
Maut ka hi masala hoga
मौत का ही मसाला होगा
Death will be the spice
Chuna kathar
चुना कथारी
Chosen story
Zindagi to supari jaisa chala hoga
जिंदगी से सुपारी जैसा चला होगा
Life would have run like a betel nut
Baap ne jana nahin to
बाप ने जाना नहीं तो
If the father didn't go
Paapiyon ne paala hoga
पापियों ने पाला होगा
sinners would have
Thuk se nikal gaya tha
ठुक से निकल गया था
had fallen out
Bhook se nikala hoga
भूल से निकला होगा
must have been mistaken
Bhala bura bura bhala hai
भला बुरा बुरा भला है
good bad bad good
Khote par sab khara bhala hai
खोटे पर सब खरा भला है
all good but bad
Woh jo ab kahin nahin hai
वो जो अब कहीं नहीं है
the one who is nowhere
Uspe bhi to yakin nahin hai
उसपे भी तो याकिन नहीं है
Not sure about that either
Rehta hai jo phalak phalak pe
रहता है जो फलक फलक पे
who lives on the board
Uska ghar bhi zameen nahin hai
उसका घर भी जमीन नहीं है
his house is not even land
Akal ka khayal agar woh
अकाल का ख्याल अगर वो
care of famine if he
Shakal se bhi haseen nahin hai
शकल से भी हसीन नहीं है
not cute in appearance
Pehle har jagon par tha woh
पहले हर जगों पर था वोह
He was everywhere before
Suna hai ab woh kahin nahin hai
सुना है अब वो कहीं नहीं है
heard he is nowhere now
Bhala bura bura bhala hai
भला बुरा बुरा भला है
good bad bad good
Khote par sab khara bhala hai
खोटे पर सब खरा भला है
all good but bad
Bhala bura bura bhala
भला बुरा बुरा भला
good bad bad good
Khote par sab khara bhala hai
खोटे पर सब खरा भला है
all good but bad
Bhala bura bura bhala
भला बुरा बुरा भला
good bad bad good
Khote par sab khara bhala hai
खोटे पर सब खरा भला है
all good but bad

Aks
About the movie
Summary
The conflict of good and evil is deeply entrenched in the Indian psyche and takes many forms.The film explores the ancient indian philosophy that the ultimate battlefield for good and evil is nothing but a human being’s body and the ultimate prize:his soul.”Aks” is a modernistic rendition of this ancient conflict of good and evil.While it takes the form of an avant-garde psychological thriller,it is just a structure to explore this timeless philosophy.
- Runtime
- Rating