Chakhri (Modern)
Tahaan
Table of Contents
Video
Lyrics
Rona dhona kya karana, le le rab ka naam re - (2)
रोना धोना क्या करना, ले ले रब का नाम रे - (2)
Rona Dhone, what to do, le le raab ka naam re - (2)
Daawat de khushi ko, kar ghum ko raam raam re - (2)
दावत दे खुशी को, कर घुम को राम राम रे - (2)
Give a feast to happiness, Kar Ghum to Ram Ram Re - (2)
Rona dhona kya karana, le le rab ka naam re - (2)
रोना धोना क्या करना, ले ले रब का नाम रे - (2)
Rona Dhone, what to do, le le raab ka naam re - (2)
Chikani jameen duniya sahi, tu na fisalane se darr
चिकनी जमीन दुनिया सही, तू ना फिसलाने से डरो
Smooth ground, the world is right, don't be afraid to slip
Chhote bade paththar bhi hai, sar pe na padne se darr
छोटे बड़े पत्थर भी हैं, सारे पे न पढ़ने से डरे
There are small and big stones too, afraid not to read all
Paate bhi honge, woh gul bhi honge, honge andhere ujaale
पाए भी होंगे, वो गुल भी होंगे, होंगे और यहां उजाले
They will be found, they will also be flowers, and there will be light here
Yu hi chalata chala chal tu hasake nikal chal
यू ही चलता चला चल तू मिलाके निकल चला
You just keep walking, let's go out together
Duniya mein kar naam re hey hey.......
दुनिया में कर नाम रे हे हे......
There is no name in the world.
Thak jaaye toh thoda tu kar bhi le aaraam re - (2)
ठक जाए तो थोड़ा तू कर भी ले आराम रे - (2)
If you get stuck, you can take some rest too - (2)
Daawat de khushi ko, kar ghum ko raam raam re - (2)
दावत दे खुशी को, कर घुम को राम राम रे - (2)
Give a feast to happiness, Kar Ghum to Ram Ram Re - (2)
Rona dhona kya karana, le le rab ka naam re
रोना धोना क्या करना, ले ले रब का नाम रे
Crying, what to do, le le raab ka naam re
Kaagaj se tu aansu sanbhal na ho jo koyi rumaal
कागज से तू आंसु संभल ना हो जो कोई रुमाल
You can't handle tears with paper, whichever handkerchief
Baaja na ho toh saanson pe kar tu uchhal ke dhamaal
बाजा ना हो तो सांसों पे कर तू ऊंचा के धमाल
If you don't have a baja, you can dance on your breath.
Duniya mein jis dum chamaka kabhi tu, na tu akela hai yaar
दुनिया में जिस दम चमका कभी तू, ना तू अकेला है यार
You never shine in the world, you are not alone man
Koyi saathi banaa le gale se lagaale
कोई साथी बना ले गले से लगाले
Make a partner and hug
Khushiyon ke ho jaam re hey hey........
खुशियों के हो जाम रे हे हे......
Happy birthday to you.
Hona hai toh ho ja tu ishq mein badnaam re
होना है तो हो जा तू इश्क में बदनाम रे
If you want to be, you are going to be infamous in love.
Daawat de khushi ko, kar ghum ko raam raam re - (2)
दावत दे खुशी को, कर घुम को राम राम रे - (2)
Give a feast to happiness, Kar Ghum to Ram Ram Re - (2)
Rona dhona kya karana, le le rab ka naam re - (2)
रोना धोना क्या करना, ले ले रब का नाम रे - (2)
Rona Dhone, what to do, le le raab ka naam re - (2)
Tahaan
About the movie
Summary
A tender fable about childhood innocence amid the realities of war is set against the rugged landscape of Kashmir, so long a flash point for the territorial claims of neighboring India and Pakistan. The title character, an eight year old mountain boy, often hears distant gunfire. But it is not until he goes on a quest to reclaim his beloved donkey, which has been confiscated as payment of his poor family’s debts, that he is drawn toward a violence he has no capacity to understand.
- Runtime
- Rating