Chand See Mehbuba Ho Meree

Table of Contents

Video

Lyrics

(Chand see mehbuba ho meree, kab aaisa maine socha tha

(चांद देखिए महबूबा हो मेरे, कब ऐसा मैंने सोचा था)

(Look at the moon, my love, when I thought so)

Han tum bilkul waisee ho, jaisa maine socha tha) - (2)

हन तुम बिलकुल वैसा ही हो, जैसा मैंने सोचा था) - (2)

Han you are just like I thought)-(2)

Naa kasme hain naa rasme hain, naa shikwe hain naa wade hain - (2)

ना कसमें ना रसमे हैं, ना शिकवे हैं ना वड़े हैं - (2)

There are no oaths, no rituals, no teachings, no vadas - (2)

Ek surat bholee bhalee hai, (do naina sidhe sade hain -2)

एक सूरत भोले अच्छे हैं, (दो नैना सिद्धे हैं-2)

One face is innocent, (Two are Naina Sidhe-2)

Aaisa hee rup khayalo me tha, aaisa maine socha tha

ऐसा ही रूप ख्यालो में था, ऐसा मैंने सोचा था

Such was the form in my thoughts, so I thought

Han tum bilkul waisee ho, jaisa maine socha tha

हन तुम बिलकुल वैसा ही हो, जैसा मैंने सोचा था

Han you are just like I thought

Meree khushiya hee naa bate, mere gam bhee sehna chahe - (2)

मेरी खुशी ही ना बाते, मेरे गम भी सेहना चाहे - (2)

Don't talk about my happiness, I want to bear my sorrow too - (2)

Dekhe naa khwab woh mehalo ke, (mere dil me rehna chahe -2)

देखे ना ख्वाब वो महलो के, (मेरे दिल में रहना चाहिए-2)

Dekhi na khwaab woh mahalo ke, (Should remain in my heart-2)

Iss duneeya me kaun tha aaisa, jaisa maine socha tha

इस दुनिया में कौन था ऐसा, जैसा मैंने सोचा था

Who was in this world like I thought

Han tum bilkul waisee ho, jaisa maine socha tha

हन तुम बिलकुल वैसा ही हो, जैसा मैंने सोचा था

Han you are just like I thought

Chand see mehbuba ho meree, kab aaisa maine socha tha

चांद देखें महबूबा हो मेरे, कब ऐसा मैंने सोचा था

See the moon, my love, when I thought so

Han tum bilkul waisee ho, jaisa maine socha tha - (2)

हन तुम बिलकुल वैसा ही हो, जैसा मैंने सोचा था - (2)

Han you are exactly what I thought - (2)