Chanda Dekhe Chanda, Toh Woh Chanda Sharmaye
Table of Contents
Video
Lyrics
Chanda dekhe chanda, toh woh chanda sharmaye
चंदा देखे चंदा, तो वो चंदा शर्मा
Chanda sees Chanda, then she is Chanda Sharma
Goree goree chandanee me, goree jab muskaye
गोरी गोरी चंदनी में, गोरी जब मुस्काये
Fairy fair in Chandni, when fair smiles
Jiya bole piya, toh yeh jiya sharmaye
जिया बोले पिया, तो ये जिया शर्मा
Jiya said drank, so this Jiya Sharma
Goree goree chandanee me, goree jab muskaye
गोरी गोरी चंदनी में, गोरी जब मुस्काये
Fairy fair in Chandni, when fair smiles
Chand se mathe pe bindiya jhilamilaye aise
चांद से माथे पे बिंदिया झिलमिलाए ऐसे
The moon shines on the forehead like this
Chand suraj rat me ek sath chamake aise
चांद सूरज रॉट मे एक साथ चमेके ऐसे
Moon shines together in sun rot
Jee kare yeh umar yuhi dekhate kat jaye
जी करे ये उमर यूही देखते काट जाए
Yes, this age should be cut off just by looking at it.
Jiya bole piya........
जिया बोले पिया......
Jiya said Piya......
Nain ban jatee hai ghunghat man dulhan kee aasha
नैन बन जाते हैं घूंघट मन दुल्हन की आशा
Nain becomes the veil of heart, the hope of the bride
Banchate hain jab nayan tere nayan kee bhashha
बनते हैं जब नयन तेरे नयन की भाषा
are made when the language of your eyes
Nain me chhup kar mere mujhko tu mujhase churaye
नैन में चुप कर मेरे मुझे तू मुझसे चुराये
Silence me in the nain, you steal me from me
Chanda dekhe chanda........
चंदा देखे चंदा.......
Chanda See Chanda.......
Prit ke rang me ranga hai teraa udata aanchal
प्रीत के रंग में रंगा है तेरा उड़ता आंचल
Your flying circle is painted in the color of love
Maine bandha hai isee me ek divana pagal
मैंने बंध है इसी में एक दिवाना पागल
I am bound in this a crazy madman
Aanchal kee chhaya me yeh pagal jiye mar jaye
आंचल की छाया में ये पागल जिये मार जाये
In the shadow of Aanchal, these crazy people should be killed.
Jiya bole piya........
जिया बोले पिया......
Jiya said Piya......