Chandanee Hain Khoyee Khoyee

Table of Contents

Video

Lyrics

(Chandanee hain khoyee khoyee, rat bhee hain soyee soyee

(चंदानी हैं खोई, चूहा भी है सोई)

(The moonlight is lost, the mouse is also asleep)

Nind mere dil ko aaye naa) - (2)

निंद मेरे दिल को आए ना) - (2)

Nind mere dil ko aane na) - (2)

(Divan mausam hain didar kaa, mastana aalam hain ikrar kaa

(दीवान मौसम है दीदार का, मस्ताना आलम है इकरार का

(Diwan season is of Deedar, Mastana Alam is of Iqrar)

Jara fasla abb saha jaye naa, (nind mere dil ko aaye naa -2)) - (2)

जरा फसला अब साहा जाए ना, (निंद मेरे दिल को आए ना -2)) - (2)

Zara Fasla Ab Saha Jaye Na, (Nind mere dil ko aaye na -2))-(2)

Chandanee hain khoyee khoyee, rat bhee hain soyee soyee

चांदनी है खोई खोई, चूहा भी है सोया सोया

Moonlight is lost, the mouse is also asleep

Nind mere dil ko aaye naa - (2)

निंद मेरे दिल को आए ना - (2)

Nind mere dil ko aaye na - (2)

Mohabbat kee wadee mehakne lagee, machalne lage jismo jan

मोहब्बत की बड़ी महकने लगी, मचलने लगे जिसमो जान

There was a big smell of love, started trembling in which life

Kashish arjuo kee aisee lagee, utha chahato kaa dhua

कशिश आरजूओ की ऐसी लगी, उठा चाहता का धुआ

Kashish Arjoo felt like this, the smoke of want rose

Mit jaye duriyo kaa gam, abb roko chum lo sanam

मिट जाये दूरियो का गम, अब रोको चुम लो सनम

May the sorrow of the distance be erased, now stop kiss me, Sanam

Tumko hain meree kasam, janeja mauka hain ijhahar kaa

तुमको है मेरी कसम, जाने मौका है जहर का

You have my oath, know that there is a chance of poison

Mastana aalam hain ikrar kaa, jara fasla abb saha jaye naa

मस्ताना आलम है इकरार का, जरा फसला अब साहा जाए ना

Mastana is alam of Iqrar, now a little crop should be tolerated, right?

Nind mere dil ko aaye naa - (2)

निंद मेरे दिल को आए ना - (2)

Nind mere dil ko aaye na - (2)

Chandanee hain khoyee khoyee, rat bhee hain soyee soyee

चांदनी है खोई खोई, चूहा भी है सोया सोया

Moonlight is lost, the mouse is also asleep

Nind mere dil ko aaye naa

निंद मेरे दिल को आए ना:

Nind came to my heart, didn't it?

Uthau najar ya jhukau najar, tujhe sirf dekha karu

उथौ नजर या झुकाउ नजर, तुझे सिर्फ देखा करुं

Look up or look down, let me just see you

Mehakatee lehakatee yeh shamo sehar, teree rangto se bahru

महकते लहकाते ये शामो सेहर, तेरी रंगो से बाहरू

Mehkte lehkaate ye shamo sehar, teri rango se bahru

Khwahish kaa rang rup hu, bikharee huyee chav dhup hu

ख़्वाहिश का रंग रूप हूं, बिखरी हुई चाव धूप हूं

I am the color of desire, I am the scattered love of sunshine

Mujhame hain har jado, sheydai aasheek hu dildar kaa

मुझे हैं हर जादू, शेदाई आशिक हु दिलदार का

I have every magic, Shedai is a lover of Dildar

Mastana aalam hain ikrar kaa, jara fasla abb saha jaye naa

मस्ताना आलम है इकरार का, जरा फसला अब साहा जाए ना

Mastana is alam of Iqrar, now a little crop should be tolerated, right?

Nind mere dil ko aaye naa - (4)

निंद मेरे दिल को आए ना - (4)

Nind mere dil ko aaye na - (4)

(Chandanee hain khoyee khoyee, rat bhee hain soyee soyee

(चंदानी हैं खोई, चूहा भी है सोई)

(The moonlight is lost, the mouse is also asleep)

Nind mere dil ko aaye naa)- 2

निंद मेरे दिल को आए ना) - 2

Nind mere dil ko aane na) - 2

Divan mausam hain didar kaa, mastana aalam hain ikrar kaa

दीवान मौसम है दीदार का, मस्ताना आलम है इकरार का

Dewan season is for Deedar, Mastana is for Ikrar

Jara fasla abb saha jaye naa

जरा फसला अब साहा जाए ना

Just crop up now, don't you?

Nind mere dil ko aaye naa - (4)

निंद मेरे दिल को आए ना - (4)

Nind mere dil ko aaye na - (4)