Chhota Sa Mann Hai, Mann Me Sanam Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Chhota sa mann hai, mann me sanam hai - (2)
छोटा सा मन है, मन में सनम है - (2)
There is a small mind, there is a sanam in the mind - (2)
Sanam ek khwab hai -2, khwab hai bas khwab hai
सनम एक ख़्वाब है -2, ख़्वाब है बस ख़्वाब है
Sanam is a dream-2, a dream is just a dream
Khwab hai, khwab hai
ख़्वाब है, ख़्वाब है
it's a dream, it's a dream
Kya yahee ishk hai, kya yahee ishk hai
क्या यही इश्क है, क्या यही इश्क है
Is this love, is this love
Ishk ek behta dariya jo kabhee naa thama
इश्क एक बेहता दरिया जो कभी ना थाम
love is a great river that never stops
Ishk ek aisa sapna jo naa hasil huwa
इश्क एक ऐसा सपना जो न मुश्किल हुआ
love is such a dream that is not difficult
Gar ishk hai khuda toh khuda dard deta hai kyun - (2)
गर इश्क है खुदा तो खुदा दर्द देता है क्यों - (2)
If there is love, then God gives pain, why - (2)
Ishk ishk yeh ishk ishk hai, kya yahee hai ishk ishk - (2)
इश्क इश्क ये इश्क इश्क है, क्या यही है इश्क इश्क - (2)
Ishq Ishq Yeh Ishq Ishq Hai, Is this Ishq Ishq - (2)
Aa aa aa aa aa..............
आ आ आ आ ...............
Aaaaaaaa ...............
Chhota sa mann hai, mann me sanam hai
छोटा सा मन है, मन में सनम है
There is a small mind, there is a sanam in the mind
Chhota sa mann hai......
छोटा सा मन है......
Have a small mind......
Hmm hmm hmm hmm hmm..................
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म..................
Hmm hmm hmm hmm ............
Aankho me jo sapna tha, lagta kitna apna tha - (2)
आंखो में जो सपना था, लगता कितना अपना था - (2)
The dream which was in the eyes, how much it seemed to be my own - (2)
Dil kee nagree me rehta tha, sanso me phulo sa khilta tha
दिल की नागरी में रहता था, सांसो में फूलो सा खिलता था
Lived in the city of the heart, used to bloom like a flower in the breath
Chhota sa mann hai, aa mann me sanam hai
छोटा सा मन है, आ मन में सनम है
There is a small mind, there is a sanam in my mind
Chhota sa mann hai......
छोटा सा मन है......
Have a small mind......
Ishk patta patjhad kaa jo kahee naa tika
इश्क पत्ता पतझड़ का जो कही ना टीका
Love leaves autumn
Ishk aansu aankho kaa jo rukaye naa ruka
इश्क आंसु आंखो का जो रुके ना रुका
Ishq, the tears of the eyes that did not stop
Gar ishk hai khuda toh khuda, dard deta hai kyun - (2)
गर इश्क है खुदा तो खुदा, दर्द देता है क्यों - (2)
If love is God, then God gives pain, why - (2)
Ishk ishk yeh ishk ishk hai, kya yahee hai ishk ishk - (2)
इश्क इश्क ये इश्क इश्क है, क्या यही है इश्क इश्क - (2)
Ishq Ishq Yeh Ishq Ishq Hai, Is this Ishq Ishq - (2)
Aa aa aa aa aa..............
आ आ आ आ ...............
Aaaaaaaa ...............
Chhota sa mann hai, mann me sanam hai
छोटा सा मन है, मन में सनम है
There is a small mind, there is a sanam in the mind
Chhota sa mann hai......
छोटा सा मन है......
Have a small mind......
Yeh jindagee kal tere nam thee, khushee kaa paigam thee
ये जिंदगी कल तेरे नाम तुम, खुशी का पैगम तुम
Ye life tomorrow, you are your name, you are the message of happiness
Aaj naa too hai naa teraa sath hai
आज ना भी है ना तेरा साथ है
It is neither today nor is it with you
Teraa chhoda huwa har lamha pas hai
तेरा छोटा हुआ हर लम्हा पास है
Your little moment is near
Chhota sa mann hai, mann me sanam hai - (2)
छोटा सा मन है, मन में सनम है - (2)
There is a small mind, there is a sanam in the mind - (2)
Sanam ek khwab hai -2, khwab hai bas
सनम एक ख़्वाब है-2 ख़्वाब है बस
Sanam is a dream-2 dream is just