Chitthi Na Koyi Sandes

Table of Contents

Video

Lyrics

Ho o o o (chitthi na koyi sandes, jaane woh kaun sa des

हो ओ ओ ओ (चिट्ठी ना कोई संदेस, जाने वो कौन सा देस

Ho o o o (letter or no message, know that which country)

Jahaan tum chale gaye) -3, jahaan tum chale gaye

जहां तुम चले गए)-3, जहां तुम चले गए

where you went)-3, where did you go

Iss dil pe lagaake thes jaane woh kaun sa des

इस दिल पे लगाके थे जाने वो कौन सा देस

Know which country he was putting on this heart

Jahaan tum chale gaye

जहां तुम चले गए

where have you gone

Ik aah bhari hogi hamne na suni hogi

एक आह भारी होगी हमने न सुनी होगी

A sigh would be heavy we would not have heard

Jaate jaate unane aawaaz toh di hogi

जाते जाते उन आवाज़ तो दी होगी

Those voices would have been given as they went

Har waqt yahin hai ghum, uss waqt kaha the hum

हर वक्त यही है घुम, उस वक्त कहा हम

That's what it's like to roam all the time, where did we say

Kahaan tum chale gaye

कहां तुम चले गए

where did you go

Chitthi na koyi sandes, jaane woh kaun sa des

चिट्ठी ना कोई संदेस, जाने वो कौन सा देसो

No letter, no message, know which one to give

Jahaan tum chale gaye - (2)

जहां तुम चले गए - (2)

Where have you gone - (2)

Iss dil pe lagaake thes jaane woh kaun sa des

इस दिल पे लगाके थे जाने वो कौन सा देस

Know which country he was putting on this heart

Jahaan tum chale gaye

जहां तुम चले गए

where have you gone

Har cheej pe ashqon se likha hai tumhaara naam

हर चीज पे आशकों से लिखा है तुम्हारा नाम

Your name is written on everything with suspicion

Yeh raste ghar galiya tumhe kar na sake salaam

ये रास्ते घर गलियां तुम्हें कर न खातिर सलाम

Salute you for not doing these roads, streets and roads

Haay dil mein reh gayi baat, juldi se chhudaakar haath

हाय दिल में रह गई बात, जुडी से छुडाकर हाथ

Hi, the matter left in my heart, get rid of Judy

Har waqt yahin hai ghum, uss waqt kaha the hum

हर वक्त यही है घुम, उस वक्त कहा हम

That's what it's like to roam all the time, where did we say

Kahaan tum chale gaye

कहां तुम चले गए

where did you go

Chitthi na koyi sandes, jaane woh kaun sa des

चिट्ठी ना कोई संदेस, जाने वो कौन सा देसो

No letter, no message, know which one to give

Jahaan tum chale gaye - (2)

जहां तुम चले गए - (2)

Where have you gone - (2)

Iss dil pe lagaake thes jaane woh kaun sa des

इस दिल पे लगाके थे जाने वो कौन सा देस

Know which country he was putting on this heart

Jahaan tum chale gaye

जहां तुम चले गए

where have you gone

Abb yaadon ke kaante iss dil mein chubhate hai

अब यादों के कांटे इस दिल में चुभते हैं

Now the thorns of memories prick in this heart

Na dard theharata hai na aansu rukate hai

न दर्द थेहराता है न आंसु रुकते हैं

Neither the pain stops nor the tears stop

Tumhe dhund raha hai pyaar hum kaise kare ikraar

तुम्हारे धुंड रहा है प्यार हम कैसे करे इकरार

Love is your fan, how do we agree

Ki haan tum chale gaye

की हां तुम चले गए

yes you are gone

Chitthi na koyi sandes, jaane woh kaun sa des

चिट्ठी ना कोई संदेस, जाने वो कौन सा देसो

No letter, no message, know which one to give

Jahaan tum chale gaye - (2)

जहां तुम चले गए - (2)

Where have you gone - (2)

Iss dil pe lagaake thes jaane woh kaun sa des

इस दिल पे लगाके थे जाने वो कौन सा देस

Know which country he was putting on this heart

Jahaan tum chale gaye

जहां तुम चले गए

where have you gone

Ho kahaan tum chale gaye - (2)

हो कहां तुम चले गए - (2)

Where have you gone - (2)