Darde Dil Darde Jigar Dil Me Jagaya Aapne
Table of Contents
Video
Lyrics
Darde dil darde jigar dil me jagaya aapne
दर्दे दिल दर्दे जिगर दिल में जगाया आपने
You have woken up in the heart of the heart.
Pehle toh mai shayar tha aasheek banaya aapne
पहले तो मैं शायर था आशिक बनाया आपने
At first I was a poet, you made a lover
Aapki madhosh najare kar rahee hain shayaree
आपकी मधोश नज़रे कर रही हैं शायरी
Your madhosh eyes are doing poetry
Yeh ghajal meree nahee yeh ghajal hai aapki
ये ग़ज़ल मेरी नहीं ये ग़ज़ल है आपकी
This Ghazal is not mine, this Ghazal is yours
Maine toh bas woh likha jo kuchh likhaya aapne
मैंने तो बस वो लिखा जो कुछ लिखा आपने
I just wrote what you wrote
Darde dil darde jigar dil me jagaya aapne......
दर्दे दिल दर्दे जिगर दिल में जगाया आपने ......
You have woken up in the heart of the heart.
Kab kaha sab kho gayee jitanee bhee thee parchhaiya
कब कहा सब खो गई जितनी भी थी परछइयां
When was it all lost, whatever the shadows were
Uth gayee yaro kee mehfil ho gayee tanhaiya
उठ गए यारो की महफिल हो गई तनहैया
Woke up friends have become tanhaiya
Kya huwa shayad koyee parda giraya aapne
क्या हुआ शायद कोई परदा गिराया आपने
what happened maybe you dropped a curtain
Darde dil darde jigar dil me jagaya aapne......
दर्दे दिल दर्दे जिगर दिल में जगाया आपने ......
You have woken up in the heart of the heart.
Aur thodee der me bas ham juda ho jayenge
और थोड़े डर में बस हम जुड़ा हो जाएंगे
And in a little fear we'll just be connected
Aapko dhundunga kaise raste kho jayenge
आपको धुंडूंगा कैसे रास्ते खो जाएंगे
How will you get lost in the way?
Nam tak bhee toh nahee apna bataya aapne
नाम तक भी तो नहीं अपना बताया आपने
You didn't even tell your name
Darde dil darde jigar dil me jagaya aapne
दर्दे दिल दर्दे जिगर दिल में जगाया आपने
You have woken up in the heart of the heart.