Darwaaze Pe Tere Baaraat
Table of Contents
Video
Lyrics
--chorus--, Aayega, dulha aayega - 4
--सहगान--,आयेगा, दूल्हा आयेगा - 4
--accompaniment--,Will come, the groom will come - 4
,--नर--,(हो, ओह ओह ओह, ओह ओह ओह, मिमी एचएम एचएम एचएम)
,--Male--,(Ho, oh oh oh, oh oh oh, mm hm hm hm)
--male--
(दरवाज़े पर तेरे बारात लायेगा
(Will bring your procession to the door
(Ho, oh oh oh, oh oh oh, mm hm hm hm)
डोली में बिठाके तुझे ले जाएगा) - 2
Will take you by sitting in a doli) - 2
(Darwaaze pe tere baaraat laayega
गाटा मस्कुराता तेरा भैया रह जाएगा - 2
Gata Muskurata Tera Bhaiya Rahe Jayega - 2
Doli mein bithaake tujhe le jaayega) - 2
,--सहगान--,आयेगा, दूल्हा आयेगा - 2
,--accompaniment--,Will come, groom will come - 2
Gaata muskuraata tera bhaiya reh jaayega - 2
,--नर--,नाचेंगे हम, गायेंगे हम
,--Male--,We will dance, we will sing
क्या दिन होगा वो जब तू बनेगा दुल्हन
what day will it be when you will become a bride
--chorus--
ये गलियां ये चौबारें तेरी याद लाएंगे
These streets will bring you memory
Aayega, dulha aayega - 2
बिन तेरे ये सब मिल्के मुझे बहुत सतायेंगे
Without you all these milks will hurt me a lot
मैं लेकिन अपने गम से तेरी खुशी सजाओंगा
But I will decorate your happiness with my sorrow
--male--
अपने हाथों से सारे घर में गहरे जलाओंगा
Will burn the whole house deep with my own hands
Naachenge hum, gaayenge hum
मेरा दिल मेरी जान मेरी जिंदगी
my heart my life my life
Kya din hoga voh jab tu banegi dulhan
तेरी हर खुशी में है मेरी हर खुशी
In your every happiness is my every happiness
Yeh galiyaan yeh chaubaarein teri yaad laayenge
क्या दिन होगा वो जब तू बनेगा दुल्हन
what day will it be when you will become a bride
Bin tere yeh sab milke mujhko bahut sataayenge
रोयेगा दिल मेरा फिर भी नाचेगा
My heart will cry even then will dance
Main lekin apne gham se teri khushi sajaaoonga
दरवाजे पर तेरे बारात लायेगा
Will bring your procession at the door
Apne haathon se saare ghar mein deep jalaaoonga
गाटा मस्कुराता तेरा भैया रह जाएगा - 2
Gata Muskurata Tera Bhaiya Rahe Jayega - 2
Mera dil meri jaan meri zindagi
दरवाजे पर तेरे बारात लायेगा
Will bring your procession at the door
Teri har khushi mein hai meri har khushi
डोली में बिठाके तुझे ले जाएगा
Will take you in a doli
Kya din hoga voh jab tu banegi dulhan
गाटा मस्कुराता तेरा भैया रह जाएगा
Gata Muskurata Tera Bhaiya Rahega
Royega dil mera phir bhi naache gaayega
,--सहगान--,आयेगा, दूल्हा आयेगा - 2
,--accompaniment--,Will come, groom will come - 2
Darwaaze pe tere baaraat laayega
,--नर--,ये मेरा जीवन सपना मेरे दिल की चाहत है
,--Male--,This is my life's dream, my heart's desire
Gaata muskuraata tera bhaiya reh jaayega - 2
तेरे हाथों में अब से मेरे प्यार की किस्मत है
From now on in your hands is the fate of my love
Darwaaze pe tere baaraat laayega
पूजा है हमें मैंने जिसके लिए सुंदर मुखड़े को
I have worshiped for whom I have to face the beautiful face
Doli mein bithaake tujhe le jaayega
अब सौ रहा हूं तुझको ऐसे दिल के टुडके को
Now I am a hundred to you such a piece of heart
Gaata muskuraata tera bhaiya reh jaayega
वफ़ा की मोहब्बत की मूरत है तू
You are the idol of Wafa's love
तेरा धर्म सेवा है औरत है तू
Your religion is service, you are a woman.
--chorus--
वो दिन आ गया, अब तू बनी है दुल्हन
That day has come, now you have become a bride
Aayega, dulha aayega - 2
मरके भी ये भाई तेरे नाज़ उठायेगा
Even after death, this brother will raise your pride
दरवाजे पर तेरे बारात लायेगा
Will bring your procession at the door
--male--
गाटा मस्कुराता तेरा भैया रह जाएगा - 2
Gata Muskurata Tera Bhaiya Rahe Jayega - 2
Yeh mera jeevan sapna mere dil ki chaahat hai
दरवाजे पर तेरे बारात लायेगा
Will bring your procession at the door
Tere haathon mein ab se mere pyaar ki kismat hai
डोली में बिठाके तुझे ले जाएगा
Will take you in a doli
Pooja hai hamesha maine jiske sundar mukhde ko
गाटा मस्कुराता तेरा भैया रह जाएगा - 2
Gata Muskurata Tera Bhaiya Rahe Jayega - 2
Ab saup raha hoon tujhko aise dil ke tudke ko
Vafa ki mohabbat ki moorat hai tu
Tera dharm seva hai aurat hai tu
Voh din aa gaya, ab tu bani hai dulhan
Marke bhi yeh bhai tere naaz uthaayega
Darwaaze pe tere baaraat laayega
Gaata muskuraata tera bhaiya reh jaayega - 2
Darwaaze pe tere baaraat laayega
Doli mein bithaake tujhe le jaayega
Gaata muskuraata tera bhaiya reh jaayega - 2