Ekla Cholo Re Lyrics by Amitabh Bachchan – Amitabh Bachchan
Amitabh Bachchan
Ekla Cholo Re from Vidya Balan’s Kahaani: As we all know Ekla cholo Re is Bengali patriotic song written by Rabindranath Tagore in 1905. In film Kahaanithis song is used and this time song is rendered by Amitabh Bachchan, and he has done a brilliant job. Must listen to this one.
Song Info
Ekla Cholo Re Song Info
Singer
Amitabh Bachchan
Album
Kahaani
Lyricist
Rabindranath Tagore
Music
Vishal-Shekhar
Language
Hindi
Song Video
English Lyrics
Open thy mind walk alone
Be not afraid, walk alone
Jodi tor đak shune keu na ashe tôbe êkla cholo re
Jodi tor đak shune keu na ashe tôbe êkla cholo re
Tôbe Êkla chôlo, êkla chôlo, êkla chôlo, êkla chôlo re
Tôbe Êkla chôlo, êkla chôlo, êkla chôlo, êkla chôlo re
Open thy mind walk alone
Be not afraid, walk aloneJodi keu kôtha na kôe, ore ore o ôbhaga
keu kôtha na
Jodi shôbai thake mukh firaee shôbai kôre bhôe—
Tôbe pôran khule…
Tôbe pôran khule…
O tui mukh fuţe tor moner kôtha êkla bôlo re
O tui mukh fuţe tor moner kôtha êkla bôlo reJodi tor đak shune keu na ashe tôbe êkla cholo re
Tu ru ru ru….
Tu ru ru ru….
Jab kaali ghata chhaye
O re ho re hoye
Jab andhera sach ko nigal jaaye
Jab duniya darr ke aage sar apna jhukaye
Jab duniya darr ke aage sar apna jhukaye
Tu shola ban jo
Woh shola ban jaa, jo khud jal ke jahaan roshan kar de
Ekla jolo re
Jo khud jal ke jahaan roshan kar de
Ekla jolo reJodi tor đak shune keu na ashe tôbe êkla cholo re
Open thy mind walk alone
Be not afraid, walk alone…
Hindi Lyrics
अपने मन को अकेले खोलो
डरो मत, अकेले चलना
जोडी टोर đak shune keu na ashe tôbe êkla cholo re
जोडी टोर đak shune keu na ashe tôbe êkla cholo re
Tôbe êkla chôlo, êkla chôlo, êkla chôlo, êkla chôlo फिर से
Tôbe êkla chôlo, êkla chôlo, êkla chôlo, êkla chôlo फिर से
अपने मन को अकेले खोलो
डरो मत, अकेले jodi keu koth na kôe, अयस्क ओह ôbhaga चलना
केई कोठा ना
जोडी शोबाई थके मुख फराई शोबाई कोरे-
Tôbe Pôran Khule …
Tôbe Pôran Khule …
O tui mukh fuţe tor moner kotha êkla bôlo re
O tui mukh fuţe tor moner kotha êkla bôlo rejodi tor đak shune keu na ashe tôbe êkla cholo re
तु रु रु रु …।
तु रु रु रु …।
जब काली घाता छाया
ओ रे हो फिर
जब एंडेरा सचो को निगल जाये
Jab Duniya Darr Ke Aage Sar Apna Jhukaye
Jab Duniya Darr Ke Aage Sar Apna Jhukaye
तु शोला प्रतिबंध जो
वह शोला बान जेएए, जो खुद जल के जहाआन रोशन कार डी
एकला जोलो फिर से
जो खुद जल के जहाआन रोशन कार डी
एकला जोलो rejodi tor đak shune keu na ashe tôbe êkla cholo re
अपने मन को अकेले खोलो
डरो मत, अकेले चलना …
