Dekha Hai Maine Toh Pehalee Bar
Table of Contents
Video
Lyrics
Dekha hai maine toh
देखा है मैंने तो
I have seen
Sa sa ni sa, sa sa ni sa
सा सा नी सा, सा सा नि सा:
Sa sa ni sa, sa sa ni sa:
(Dekha hai maine toh pehalee bar
(देखा है मैंने तो पहले बर
(I've seen it before
Divane dilbar kee aankho me pyar) - (2)
दिवाने दिलबर की आंखों में प्यार) - (2)
Love in the eyes of Deewane Dilbar) - (2)
Subah sham rat din karu intjar, bekrariyo me bhee aa gaya karar
सुबाह शाम चूहे दिन करू इंतजार, बेकरारियो में भी आ गया करर
Morning evening, I wait for the day, Karar has also come in the bakery.
(Dekha hai maine toh pehalee bar
(देखा है मैंने तो पहले बर
(I've seen it before
Divane dilbar kee aankho me pyar) - (2)
दिवाने दिलबर की आंखों में प्यार) - (2)
Love in the eyes of Deewane Dilbar) - (2)
Subah sham rat din karu intjar, bekrariyo me bhee aa gaya karar
सुबाह शाम चूहे दिन करू इंतजार, बेकरारियो में भी आ गया करर
Morning evening, I wait for the day, Karar has also come in the bakery.
O.... dekha hai maine toh pehalee bar, divane dilbar kee aankho me pyar
ओ.... देखा है मैंने तो पहले बार, दीवाने दिलबर की आंखों में प्यार
Oh... I have seen it for the first time, love in the eyes of crazy Dilbar
Baanho me bharke had se gujar ke, thahro jara mai jhum lu
बनो में भरके से गुजर के, थारो जरा मैं झूम लू
Be full of me by passing through, Tharo, I will swing
Sa sa ni sa, sa sa ni sa
सा सा नी सा, सा सा नि सा:
Sa sa ni sa, sa sa ni sa:
Kehatee hai meree betabiya, mai tere labon ko chum lu
कहते हैं मेरी बेटी, मैं तेरे लबों को चुम लू
It is said that my daughter, I will kiss your lips
Mere mehbub sanam ko, mastane iss mausam ko kya ho gaya....
मेरे महबूब सनम को मस्ताने इस मौसम को क्या हो गया....
What happened to this season to please my Mehboob Sanam....
Kya mastee layee hai
क्या मस्ती लेई है
have fun
Sa sa ni sa, sa sa ni sa
सा सा नी सा, सा सा नि सा:
Sa sa ni sa, sa sa ni sa:
Kya mastee layee hai, abb kee bahar
क्या मस्ती लाती है अब की बहार
What fun does the spring of now bring?
Divane dilbar kee aankho me pyar
दिवाने दिलबर की आंखों में प्यार
Love in the eyes of Deewane Dilbar
Subah sham rat din karu intjar, bekrariyo me bhee aa gaya karar
सुबाह शाम चूहे दिन करू इंतजार, बेकरारियो में भी आ गया करर
Morning evening, I wait for the day, Karar has also come in the bakery.
Dekha hai maine toh pehalee bar, divane dilbar kee aankho me pyar
देखा है मैंने तो पहले बार, दीवाने दिलबर की आंखों में प्यार
I have seen it for the first time, love in the eyes of crazy Dilbar
O o o o........
ओ ओ ओ ओ ........
o o o o.......
Palkon me band kaisee haya hai, sajan tujhe nahee pata
पलकों में बंद कैसी है है, साजन तुझे नहीं पता
How is it closed in the eyelids, you do not know Sajan
Sa sa ni sa, sa sa ni sa
सा सा नी सा, सा सा नि सा:
Sa sa ni sa, sa sa ni sa:
Aake gale se mujhko laga le, chhaya hai ishk kaa nasha
आके गले से मुझे लगा ले, छाया है इश्क का नशा
Come and hug me, shadow is the intoxication of love
Kaisa hai divanapan, pyasee pyasee hai dhadkan
कैसा है दीवानापन, प्यासी प्यासी है धड़कन
How is the madness, the thirsty is the thirsty, the heartbeat
Mai kya karu, kya karu...
माई क्या करू, क्या करू...
What should I do, what should I do?
Janam pe kar dunga
जनम पे कर दूंगा
I will do it on birth
Sa sa ni sa, sa sa ni sa
सा सा नी सा, सा सा नि सा:
Sa sa ni sa, sa sa ni sa:
(Janam pe kar dunga mai jan nisar
(जन्म पे कर दूंगा मैं जान निसारी
(I will do it at birth)
Divane dilbar kee aankho me pyar) - (2)
दिवाने दिलबर की आंखों में प्यार) - (2)
Love in the eyes of Deewane Dilbar) - (2)
(Subah sham rat din karu intjar, bekrariyo me bhee aa gaya karar
(सुबह शाम रात दिन करू इंतजार, बेकरारियो में भी आ गया करर)
(I will wait day and night in the morning, even in the bakery, Karr has come)
Dekha hai maine toh pehalee bar, divane dilbar kee aankho me pyar) - (2)
देखा है मैंने तो पहले बार, दीवाने दिलबर की आंखों में प्यार) - (2)
I have seen it for the first time, love in the eyes of crazy Dilbar) - (2)