Dekhne Waalon Ne
Table of Contents
Video
Lyrics
--male--, Dekhne waalon ne kya kya nahin dekha hoga
--नर--,देखने वालों ने क्या क्या नहीं देखा होगा
--Male--,What the onlookers might not have seen
Mera daava hai ke tujhsa nahin dekha hoga
मेरा दावा है के तुझसा नहीं देखा होगा
I claim that you must not have seen
Jis tarah maine teri raah taki hai barson - 2
जिस तरह मैंने तेरी राह तकी है बरसों - 2
The way I have followed your path for years - 2
Yun kisi ne tera rasta nahin dekha hoga - 2
यूं किसी ने तेरा रास्ता नहीं देखा होगा - 2
Just like no one would have seen your way - 2
,--महिला--,देखने वालों ने क्या क्या नहीं देखा होगा
,--Woman--,What the onlookers might not have seen
--female--
मेरा दावा है के तुझसा नहीं देखा होगा
I claim that you must not have seen
Dekhne waalon ne kya kya nahin dekha hoga
जिस तरह मैंने तेरी राह तकी है बरसों - 2
The way I have followed your path for years - 2
Mera daava hai ke tujhsa nahin dekha hoga
यूं किसी ने तेरा रास्ता नहीं देखा होगा - 2
Just like no one would have seen your way - 2
Jis tarah maine teri raah taki hai barson - 2
,--नर--,देखने वालों ने क्या क्या नहीं देखा होगा
,--Male--,What the onlookers might not have seen
Yun kisi ne tera rasta nahin dekha hoga - 2
मेरा दावा है के तुझसा नहीं देखा होगा
I claim that you must not have seen
--male--
दिन हो चाहे रात हो, हम दो का साथ हो
Be it day or night, we are together
Dekhne waalon ne kya kya nahin dekha hoga
,--महिला--,होंतों पे मेरे सनम, बस तेरी ही बात हो
,--Woman--,My love on the lips, it's only your talk
Mera daava hai ke tujhsa nahin dekha hoga
,--नर--,बस तुझे प्यार दूं, बस तेरा नाम लूं
,--Male--,Just love you, just take your name
,--महिला--,बहेके जो कभी, तुझे थाम लूं
,--Woman--,Whatever ever flows, I'll hold you
Din ho chaahe raat ho, hum dono ka saath ho
,--नर--,क्या तराह से तुझे पलकों में
,--Male--,In what way do you have eyelids?
छिपा लूंगा मैं - 2
I will hide - 2
--female--
मेरी आंखों में सिर्फ तेरा ही चेहरा होगा - 2
Only your face will be in my eyes - 2
Honton pe mere sanam, bas teri hi baat ho
,--महिला--,देखने वालों ने क्या देखा होगा
,--Woman--,what the onlookers must have seen
--male--
छाया है क्या बेखुदी, ये दिल भी बेटा है
What is the shadow, this heart is also a son
Bas tujhe pyaar doon, bas tera naam loon
,--नर--,खुशबू बिखरे फूल से, बस इतना सा ख्वाब है
,--Male--,Fragrance from scattered flowers, it's just a dream
,--महिला--,जब तक छाँव हो, जब तक धूप हो
,--Woman--,As long as there is shade, as long as there is sunshine
--female--
,--नर--,ऐसे ही खिलाड़ी तेरा ये रूप हो
,--Male--,Such a player is your form
Baheke jo kabhi, tujhko thaam loon
,--महिला--,जिस तरह मेरी दुआओं में तुझे मांगा है - 2
,--Woman--,The way I have asked for you in my prayers - 2
ऐसे रब से ना कितने तुझे मांगा होगा
How many would have asked you from such a Lord?
--male--
,--नर--,देखने वालों ने क्या क्या नहीं देखा होगा
,--Male--,What the onlookers might not have seen
Is tarah se tujhe palkon mein
मेरा दावा है के तुझसा नहीं देखा होगा
I claim that you must not have seen
Chhupa loonga main - 2
,--महिला--,जिस तरह मैंने तेरी राह तकी है बरसों - 2
,--Woman--,The way I have followed your path for years - 2
Meri aankhon mein sirf tera hi chehraa hoga - 2
यूं किसी ने तेरा रास्ता नहीं देखा होगा
Like no one would have seen your way
--female--
देखने वालों ने क्या क्या नहीं देखा होगा
What the onlookers might not have seen
Dekhne waalon ne kya kya dekha hoga
मेरा दावा है के तुझसा नहीं देखा होगा
I claim that you must not have seen
Chhaayi hai kya bekhudi, yeh dil bhi betaab hai
--male--
Khushboo bikhre phool se, bas itna sa khwaab hai
--female--
Jab tak chhaaon ho, jab tak dhoop ho
--male--
Aise hi khilaa tera yeh roop ho
--female--
Jis tarah meri duaaon mein tujhe maanga hai - 2
Aise rab se naa kisine tujhe maanga hoga
--male--
Dekhne waalon ne kya kya nahin dekha hoga
Mera daava hai ke tujhsa nahin dekha hoga
--female--
Jis tarah maine teri raah taki hai barson - 2
Yun kisi ne tera rasta nahin dekha hoga
Dekhne waalon ne kya kya nahin dekha hoga
Mera daava hai ke tujhsa nahin dekha hoga