Dil Aana Aaur Prit Parayee
Table of Contents
Video
Lyrics
Dil aana aur prit parayee, kis ne hain yeh rit banayee
दिल आना और प्रीत पराई, किस ने हैं ये ऋत बनायी
Dil Aana and Preet Parai, who made this song
Aandhee me ek dip jalaya, aur panee me aag lagayee
आंधी में एक डुबकी जलया, और पानी में आग लगाय
lit a dip in the storm, and set the water on fire
Hai dard aisa ke sehna hain mushkil
है दर्द ऐसा के सेहना है मुश्किल
Is pain such that it is difficult to tolerate
Duniyawalo se kehna hain mushkil
दुनियावालो से कहना है मुश्किल
It is difficult to say to the world
Ghir ke aaya hain tufan aisa
घिर के आया है तूफ़ान ऐसा
such a storm has come
Bach ke sahil peh rehna hain mushkil
बच के साहिल पे रहना है मुश्किल
It's difficult to stay on Sahil's life
Dil ko sanbhala naa daman bachaya
दिल को संभला ना दमन बचाया
Don't take care of the heart, save the repression
Failee jab aag tab hosh aaya
फेल जब आग तब होश आया
Failed when the fire came to its senses
Gam ke mare pukare kise ham
गम के मारे पुकारे किस हम
Whom do we call out of sorrow?
Ham se bichhada hamara hee saya
हम से बिछड़ा हमारा ही सया
Our own sorrow is different from us