Dil Hi Toh Hai Tadap Gaya
Table of Contents
Video
Lyrics
Dil hi to hai tadap gaya dard se bhar na aaye kyon
दिल ही तो है तड़प गया दर्द से भर ना आया क्यों
My heart is in agony, why didn't it get filled with pain?
Royenge hum hazaar baar koyi hamein sataaye kyon
रोयेंगे हम हज़ार बार कोई हम में सताए क्यों
we will cry a thousand times why someone is persecuting us
Rote huye guzaar di jis ne tamaam zindagi
रोटे हुए गुजर दी जिस ने तमम जिंदगी
passed away rotten
Us ko hansi se kaam kya koyi use hansaaye kyon
हमें को हांसी से काम क्या कोई इस्तेमाल करें हंसे क्यों
Why should anyone use us to laugh?
Ai mere badanaseeb dil dekh ye teri bhool hai
ऐ मेरे बदनसीब दिल देख ये तेरी भूल है
O my unlucky heart, this is your mistake
Tu to kiza ka phool hai tum se bahaar aaye kyon
तू तो किज़ा का फूल है तुम से बहार आया क्यों
You are a flower of kiza, why did you come out
Aankhon mein aansoo dil mein ghum jine ko ji rahe hain hum
आँखों में आँसू दिल में ग़म जिन को जी रहे हैं हम
Tears in the eyes, sorrow in the heart, whom we are living
Maut se pehel zindagi gam se nijaat paaye kyon
मौत से पहल जिंदगी गम से निजात पाए क्यों
Why should life get rid of sorrow before death?