Dil Ki Lagi Hain Kya
Anarkali
Table of Contents
Video
Lyrics
Dil ki lagi hai kya, ye kabhi dil lagaake dekh
दिल की लगी है क्या, ये कभी दिल लगाके देखो
What is your heart, never watch it with your heart
Aansu behake dekh kabhi muskaraake dekh
आंसु बहके देख कभी मुस्काने देखे
Seeing the tears flow and see you smile
Parvaana jal raha hai magar jal raha hai kya
परवाना जल रहा है मगर जल रहा है क्या
The license is burning but is it burning?
Ye raaz jaanana hai to khud ko jalaake dekh
ये राज जाना है तो खुद को जलाके देखो
If you want to know this secret, then see yourself burning
Mujh se mat pooch mere ishq mein kya rakha hai
मुझसे मत पूछ मेरे इश्क में क्या रखा है
Don't ask me what's in my love
Ek shola hai jo seene mein chhoopa rakha hai
एक शोला है जो देखे में छुपा रखा है
There is a shola which is hidden in sight
Daag-e-dil daag-e-jigar daag-e-tamanna lekar (2)
दाग-ए-दिल दाग-ए-जिगर दाग-ए-तमन्ना लेकर (2)
Daag-e-Dil Daag-e-Jigar with Daag-e-Tamanna (2)
Main ne veeraan bahaaron ko saja rakha hai
मैं ने वीरान बहारों को सजा रखा है
I have punished the deserted
Mujh se mat pooch
मुझसे मत पूछो
Do not ask me
Hai zamaana jise betaab mitaane ke liye (2)
है जमाना जिसे बेटाब मिटाने के लिए (2)
It's time to erase the son (2)
Maine us yaad ko seene se laga rakha hai
मैंने हमें याद को देखा से लगा रखा है
I have kept us from seeing the memory
Mujh se mat pooch
मुझसे मत पूछो
Do not ask me
Bhulanevaale tujhe dard-e-muhabbat ki kasam (2)
भूलनेवाले तुझे दर्द-ए-मुहब्बत की कसम (2)
Those who forget you, swear by pain-e-love (2)
Main ne is dard mein duniya ko bhula rakh hai
मैं ने दर्द में दुनिया को भुला रख है
I have forgotten the world in pain
Mujh se mat pooch
मुझसे मत पूछो
Do not ask me
Anarkali