Dil Lagaake Dekho
Table of Contents
Video
Lyrics
Dil lagaake dekho apana banaake dekho - (2)
दिल लगाके देखो अपना बनाना देखो - (2)
Look at your making with your heart - (2)
Kehana hamaara maano ghar basaake dekho
कहना हमारा मानो घर बसके देखो
Tell us as if you just look at home
Dil lagaake dekho apana banaake dekho
दिल लगाके देखो अपना बनाके देखो
Take a look at your heart
Kehana hamaara maano ghar basaake dekho
कहना हमारा मानो घर बसके देखो
Tell us as if you just look at home
Gul khilaake dekho, najarein milaake dekho - (2)
गुल खिलाके देखो, नज़रें मिलाके देखो - (2)
Look at the flowers and see with each other - (2)
Kehana hamaara maano ghar basaake dekho
कहना हमारा मानो घर बसके देखो
Tell us as if you just look at home
Dil lagaake dekho
दिल लगाके देखो
look at heart
(Aaj inn aankhon ne khilate gulaab dekhe
(आज सराय आंखें ने खिलते गुलाब देखे .)
(Today Sarai eyes saw the blooming roses.)
Ho gaya sab sachche jo hamane khaab dekhe) - (2)
हो गया सब सच्चे जो हमारे खाब देखे) - (2)
All have become true who see our dreams) - (2)
Kaante hamaare daaman naajik si tum kali ho
कांटे हमारे दमन नाजिक सी तुम काली हो
thorns our oppression najik si you are black
Daulat mein tum ho kheli, mehalo mein pali ho
दौलत में तुम हो खेलो, महलो में पाली हो
You play in wealth, you are raised in palaces
Kaante bichhaake dekho hamako chalaake dekho - (2)
कांटे बिछाके देखो हमको चलाके देखो - (2)
Lay thorns and watch us drive them - (2)
Hum uff bhi na karenge tum aajamaake dekho
हम उफ भी ना करेंगे तुम आजमाके देखो
We will not even oops, you will try and see
Dil lagaake dekho
दिल लगाके देखो
look at heart
(Tum mehakata aanchal hum hai hawa ke jhinke
(तुम महकता आंचल हम है हवा के झिंके
(You are the smell of the wind)
Do jawaan dilon ko milane se kaun roke) - (2)
दो जवानों दिलों को मिलाने से कौन रोके) - (2)
Who stops two young hearts from joining) - (2)
Kajara banaake tumako aankhon mein hum sajaale
कजारा बनाके तुमको आंखें में हम सजाले
We decorate you in your eyes by making a kajara
Khushbu tumhaare tann ki saanson mein hum basaale
खुशबू तुम्हारे तन की सांसों में हम बसाले
We inhale the fragrance of your body
Julfein hataake dekho palake uthaake dekho - (2)
जुल्फें हटाके देखो पालके उठाके देखो - (2)
Take off the julfen and look at the palanquins - (2)
Duniya nayi lagegi baahon mein aake dekho
दुनिया नई लगेगी बहनो में आके देखो
The world will look new, come and see sisters
Dil lagaake dekho, dekho, apana banaake dekho, dekho
दिल लगाके देखो, देखो, अपना बनाके देखो, देखो
Look with your heart, look, make your own look, look
Kehana hamaara maano ghar basaake dekho
कहना हमारा मानो घर बसके देखो
Tell us as if you just look at home
Gul khilaake dekho, najarein milaake dekho
गुल खिलाके देखो, नज़रें मिलाके देखो
Look at the blossoms, see eye to eye
Kehana hamaara maano ghar basaake dekho
कहना हमारा मानो घर बसके देखो
Tell us as if you just look at home
Dil lagaake dekho
दिल लगाके देखो
look at heart