Dil Ne Kaha Kaun Hai Woh Sanam Jispe Fida Huye
Table of Contents
Video
Lyrics
Dil ne kaha.......
दिल ने कहा......
Heart said...
(Kaun hai woh sanam jispe fida huye
(कौन है वो सनम जिसपे फिदा हुए)
(Who is that Sanam who fell in love)
Pehalee najar me ham, dil ne kaha) - (2)
पहली नज़र में हम, दिल ने कहा) - (2)
We at first glance, said the heart) - (2)
Usakee talash me badhane lage kadam, dil ne kaha
उसकी तलाश में बढ़ाने लगे कदम, दिल ने कहा:
Steps started in search of him, the heart said:
Uljha huwa hu mai jiske sawalo me
उल्झा हुआ मैं जिसके सामने मैं
confused in front of me
Rehatee hai chupke woh mere khayalo me, dil ne kaha
रहते हैं चुपके वो मेरे ख्यालो में, दिल ने कहा
They live silently in my thoughts, said the heart
Kaun hai woh sanam jispe fida huye
कौन है वो सनम जिसपे फिदा हुए
Who is that Sanam on whom he fell in love
Pehalee najar me ham, dil ne kaha
पहली नज़र में हम, दिल ने कहा:
We at first glance, the heart said:
Aankho kee shararat se, sanso kee hararat se
आँखों की शरत से, सांसो की हरारत से
With the beat of the eyes, by the beat of the breath
Mujhko jalatee hai woh ho ho........
मुझे जलाते हैं वो हो हो.........
Are they burning me?............
Jab mai so jata hu, pagal ho jata hu
जब मैं सो जाता हूं, पागल हो जाता हूं
I go crazy when I fall asleep
Khwabo me aatee hai woh
ख्वाबो में आती है वो
she comes in dreams
Uljha huwa hu mai jiske sawalo me
उल्झा हुआ मैं जिसके सामने मैं
confused in front of me
Rehatee hai chupke woh mere khayalo me, dil ne kaha
रहते हैं चुपके वो मेरे ख्यालो में, दिल ने कहा
They live silently in my thoughts, said the heart
Kaun hai woh sanam jispe fida huye
कौन है वो सनम जिसपे फिदा हुए
Who is that Sanam on whom he fell in love
Pehalee najar me ham, dil ne kaha
पहली नज़र में हम, दिल ने कहा:
We at first glance, the heart said:
Woh jiskee adaon ne, woh jiskee nigaho ne
वो जिस्की अदाओं ने, वो जिसकी निगाहो ने
The one whose eyes have seen
Jina sikhaya mujhe ho ho.....
जीना सिखया मुझे हो .....
Taught me to live.....
Jab koyee aahat ho, toh aisa lagata hai
जब कोई आहट हो, तो ऐसा लगता है
When there's a sound, it's like
Usane bulaya mujhe.......
उसे बुलाया मुझे.......
He called me.......
Uljha huwa hu mai jiske sawalo me
उल्झा हुआ मैं जिसके सामने मैं
confused in front of me
Rehatee hai chupke woh mere khayalo me, dil ne kaha
रहते हैं चुपके वो मेरे ख्यालो में, दिल ने कहा
They live silently in my thoughts, said the heart
Kaun hai woh sanam jispe fida huye
कौन है वो सनम जिसपे फिदा हुए
Who is that Sanam on whom he fell in love
Pehalee najar me ham, dil ne kaha
पहली नज़र में हम, दिल ने कहा:
We at first glance, the heart said:
Dil ne kaha.........
दिल ने कहा.........
Heart said.........