Duniya Badal Gayi Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
(Duniya badal gayi hai, ya hum badal gaye hain
(दुनिया बदल गई है, फिर हम बदल गए हैं
(The world has changed, then we have changed
Lagata hai dil ke saare armaan nikal gaye hain) - (2)
लगता है दिल के सारे अरमान निकल गए हैं) - (2)
It seems that all the desires of the heart have gone) - (2)
Dilruba dilruba....
दिलरुबा दिलरुबा....
Dilruba Dilruba....
(Iss raaste se humako waapas nahi hai jaana
(इस रास्ते से हमें वापस नहीं है जाना .)
(This way we do not go back.)
Aawaaj de raha hai kyun hamako yeh jamaana) - (2)
आवाज दे रहा है क्यों हमको ये जमाना) - (2)
Is giving voice to us why this age) - (2)
Manjil se bhi musaafir aage nikal gaye hain
मंजिल से भी मुसाफिर आ गए निकल गए हैं
The passengers have also come from the floor and left
Lagata hai dil ke saare armaan nikal gaye hain
लगता है दिल के सारे अरमान निकल गए हैं
It seems that all the desires of the heart are gone
Dilruba dilruba....
दिलरुबा दिलरुबा....
Dilruba Dilruba....
(Duniya mein kam nahi the din raat ke yeh mele
(दुनिया में कम नहीं द दिन रात के ये मेले
(No less in the world these fairs of day and night
Tere bagair lekin kitane the hum akele) - (2)
तेरे बग़ैर लेकिन कितने कितने हम अकेले) - (2)
Without you but how many we alone) - (2)
Jabse mili hai najarein bas hum machal gaye hain
जबसे मिली है नजरें बस हम मचल गए हैं
Since we have met, we have just gone crazy
Lagata hai dil ke saare armaan nikal gaye hain
लगता है दिल के सारे अरमान निकल गए हैं
It seems that all the desires of the heart are gone
Dilruba dilruba....
दिलरुबा दिलरुबा....
Dilruba Dilruba....
(Yeh pyaar aag hai woh jisaka dhunwaan nahi hai
(ये प्यार आग है वो जिसाका धुनवां नहीं है)
(This love is fire, that which is not tuned)
Jalane ka dekhane ko koyi nishaan nahi hai) - (2)
जलाने का देखने को कोई निशान नहीं है) - (2)
There is no visible sign of burning) - (2)
Dil ki lagi mein lekin hum dono jal gaye hain
दिल की लगी में लेकिन हम दो जल गए हैं
I'm heartbroken but we two are burnt
Lagata hai dil ke saare armaan nikal gaye hain
लगता है दिल के सारे अरमान निकल गए हैं
It seems that all the desires of the heart are gone
Duniya badal gayi hai, ya hum badal gaye hain
दुनिया बदल गई है, फिर हम बदल गए हैं
The world has changed, then we have changed
Lagata hai dil ke saare armaan nikal gaye hain
लगता है दिल के सारे अरमान निकल गए हैं
It seems that all the desires of the heart are gone
Dilruba dilruba....
दिलरुबा दिलरुबा....
Dilruba Dilruba....