Ek Baat Main Apne Dil

Table of Contents

Video

Lyrics

Ek baat mein apne dil main liye

एक बात में अपने दिल मैं लिए

in my heart for one thing

Kya jane kab se phirta hoo

क्या जाने कब से फिरता हूं

What do I know since when

Ab tum hi batado ye mujhko wo baat main tumse kise kahu

अब तुम ही बतादो ये मुझे वो बात मैं तुमसे किस कहुं

Now only you tell me, what should I tell you that thing

Jo mujh ko tumse kahani hai

जो मुझसे को तुमसे कहानी है

what is my story to you

Ye baat agar wo hai ki jise

ये बात अगर वो है की जिसे

If it is that which

Sunte he pigal jate hai dil

सुनते ही पिगल जाते हैं दिल

Heart melts on hearing

Ye baat agar wo hai ki jise

ये बात अगर वो है की जिसे

If it is that which

Sunte hee mile khoi manjil

सुन्ते ही मिले खोई मंजिल

Found the lost destination on hearing

Wo mujko tumse sunni hai

वो मुझे तुमसे सुन्नी है

she i love you

Wo baat mere dil main hai magar

वो बात मेरे दिल में है मगर

That's what's in my heart

Hothon pe nahi aapati hai

होठों पर नहीं आती है

does not come on lips

Kabhi labz nahi milte mujh ko

कभी लब्ज़ नहीं मिलते मुझे

I never get lips

Awaaz kabhi ruk jati hai

आवाज कभी रुक जाती है

the sound never stops

Wo mai baat kahu to kise kahu

वो मैं बात कहू तो किस कहू

If I say that then what should I say?

Badhti dhadkan behati nazare

बढ़ती धड़कन बेहती नज़र

increasing heart rate

Uljee sanse kahe deti hai

उल्जी सांसे कहते हैं

wheezing breath says

Jo baat nahi kahe paate tum

जो बात नहीं कहे पाए तुम

what you couldn't say

Use ye bate kahe deti hai

प्रयोग ये कहते कहते हैं

experiments say that

Tum kuch na kaho main sunti hu

तुम कुछ न कहो मैं सुनती हूं

you don't say anything i listen

Wo baat agar tum jaan gayee

वो बात अगर तुम जान गई

if you knew that

To socha kya hai ye to kaho

तो सोचा क्या है तो कहो

so what is the thought then say

Main tumse khul ke keh na saka

मैं तुमसे खुल के कह न सका

I couldn't tell you openly

Par tum to yu ghumsum na raho

पर तुम तो यू गमसुम न रहो

But you don't be sad

Tum kuch to kaho tum kuch to kaho

तुम कुछ तो कहो तुम कुछ तो कहो

you say something you say something

Tum mujhko nahi pahechaan sake

तुम मुझे नहीं पहचान सके

you didn't recognize me

Par mai tumko pahechaan gayi

पर माई तुमको पाहेचन गायिक

Par Mai Tumko Pahechan Singer

Wo baat kaho ab ya na kho

वो बात कहो अब या न खो

say that now or don't lose

Main sune bina hi jaan gayi

मैं सुने बिना ही जान गई

I knew without listening

Kuch aur agar kahe na hai kaho

कुछ और अगर कहे न है कहो

say something else if not say

Sach pucho to kuch kahne ki

सच पुछो तो कुछ कहने की

ask the truth, have something to say

Sun ne ki kaha jarurat hai

सुन ने की कहा जरुरत है

hear said it is needed

Ye baat hi jab tum jaan gayi

ये बात ही जब तुम जान गई

only when you knew

Ke mujko tumse mohabaat hai

के मुझे तुमसे मोहब्बत है

that i love you

Ha mujko tumse mohabaat hai

हा मुझे तुमसे मोहब्बत है

hey i love you

Mujko bhi tumse mohabaat hai

मुझे भी तुमसे मोहब्बत है

i love you too

Haan mujko tumse mohabaat hai

हां मुझे तुमसे मोहब्बत है

yes i love you