Ek Dharati Hai, Ek Hai Gagan
Table of Contents
Video
Lyrics
Ek dharati hai, ek hai gagan
एक धारा है, एक है गगन
There is a stream, there is a sky
Ek mann mera, ek hai lagan, o sajan
एक मन मेरा, एक है लगान ओ सजनी
One mind is mine, one is Lagaan o Sajni
Jitane ambar me hain tare, sajan mere sang jitne nyare
जीते अंबर में हैं तारे, साजन मेरे संग जीते न्यारे
The stars are in amber, Saajan won't be with me
Aa mere naino me utane khile sapan, o sajan
आ मेरे नैनो में उतने खिले सपन, ओ सज्जनो
Come, my nano has a lot of blossoming dreams, oh gentlemen
Ek dharati hai, ek hai gagan
एक धारा है, एक है गगन
There is a stream, there is a sky
Ek mann mera, ek hai lagan, o sajan
एक मन मेरा, एक है लगान ओ सजनी
One mind is mine, one is Lagaan o Sajni
O o chanda tori mai hu chakori janam janam kaa nata
ओ ओ चंदा तोरी माई हु चकोरी जनम जन्म का नात:
O o chanda tori mai hu chakori birth date:
Pyar hamara roj gagan me taro ke dip jalata
प्यार हमारा रोज गगन में तारो के डुबकी जलता
Our love burns in the sky every day
Aa in taro me chamake mann kee agan, o sajan
आ इन तारो में चामेके मन की अगन, ओ सजनो
Come to me in these stars, my heart's fire, O gentlemen
Ek dharati hai, ek hai gagan
एक धारा है, एक है गगन
There is a stream, there is a sky
Ek mann mera, ek hai lagan, o sajan
एक मन मेरा, एक है लगान ओ सजनी
One mind is mine, one is Lagaan o Sajni
Chahe tute jiwan bina, chahe tute tar piya
चाह टूट जीवन बीना, चाह टूट तर पिया
Wanted to break life without wanting to break and drank
Lekin kabhi naa tute mann kee madhur madhur jhanakar piya
लेकिन कभी ना टूटे मन की मधुर मधुर झनकार पिया
But never drank the sweet melodious sound of a broken heart
O o piya chhote naa apna yeh bandhan, o sajan
ओ ओ पिया छोटे ना अपना ये बंधन, ओ सजनी
O Piya Chhote Na Apna Yeh Bandhan, O Sajni
Ek dharati hai ek hai gagan
एक धारा है एक है गगन
One stream is one sky
Ek mann mera ek hai lagan, o sajan
एक मन मेरा एक है लगान ओ सजनी
One mind is my one Lagaan O Sajni