Ek Jam Me Gire The

Table of Contents

Video

Lyrics

Pina haraam hai naa pilaana haraam hai

पीना हराम है ना पिलाना हराम है

Is it haraam to drink or it is haraam to drink?

Isake bagair mastonka jina haraam hai

इसाक बगैर मस्तोंका जीना हराम है

It is haram to live without Isaac

Likha hua hai peere muagar kee dukan par

लिखा हुआ है पीर मुगर की दुकान पर

It is written on Peer Mugar's shop

Kamjarf ko sharaab pilaana haraam hai

कामजर्फ को शरब पिलाना हराम है

It is haraam to give alcohol to Kamjarf.

Ek jam me gire the -2 kam jarf ladakhadake

एक जाम में गिरे थे -2 काम जर्फ लड़खड़ाके

Fell in a jam -2 work wobbles

Ek jam me gire the kam jarf ladkhadake

एक जाम में गिरे द काम जर्फ लद्दाके

The Kama Jarf Laddeke fell in a jam

Pine gaye the chalake -2 laye gaye uthake

पाइन गए द चलाके-2 लाए गए उठाके

Pine Gaye The Chaleke-2 Felt Picked Up

Ek jam me gire the kam jarf ladkhadake - (2)

एक जाम में गिरे थे काम जर्फ लद्दाके - (2)

Ladke's work had fallen in a jam - (2)

Sehba kee aabru par paanee naa pher saakee - (2)

सहबा की आबरू पर पानी न फेर साकी - (2)

Sahba's eyebrows were not washed away - (2)

Mai khud hee pee raha hu -2 aansu mila mila ke

माई खुद ही पी रहा हूं-2आंसू मिला के

I'm drinking by myself - I got teary-eyed

Ek jam me gire the kam jarf ladakhadake - (2)

एक जाम में गिरे थे काम जर्फ लडाखडेके - (2)

Ladakhdeke had fallen in a jam - (2)

Woh dal kya kee jis par baithe naa ek panchhee - (2)

वो दाल क्या की जिस पर बैठे ना एक पंची - (2)

What did that lentil sit on, neither a panchi - (2)

Woh phul phul kya jo -2 dekhe naa ankh uthakar

वो फूल फूल क्या जो-2 देखे ना आंख उठाकर

Is that flower flower who sees or lifts his eyes?

Ek jam me gire the kam jarf ladakhadake - (2)

एक जाम में गिरे थे काम जर्फ लडाखडेके - (2)

Ladakhdeke had fallen in a jam - (2)

Iman najir apana de aaye hai buton ko - (2)

ईमान नजीर अपना दे आए हैं लेकिन को - (2)

Iman Nazir has given his but to - (2)

Dil ke bade sakhee the -2 baithe hai dan lutaake

दिल के बड़े सखी द-2 बैठे हैं दन लुटाके

The big friends of the heart are sitting and robbing their lives.

Ek jam me gire the kam jarf ladakhadake - (2)

एक जाम में गिरे थे काम जर्फ लडाखडेके - (2)

Ladakhdeke had fallen in a jam - (2)

Pine gaye the chalake -2 laaye gaye uthaake

पाइन गए द चलाके-2 लाए गए उठाके

Pine Gaye The Chaleke-2 Felt Picked Up

Ek jam me gire the kam jarf ladakhadake - (2)

एक जाम में गिरे थे काम जर्फ लडाखडेके - (2)

Ladakhdeke had fallen in a jam - (2)