Ghunghat Kee Aadh Se Dilbar Kaa
Table of Contents
Video
Lyrics
Ghunghat kee aadh se dilbar kaa, didar adhura rehta hai
घूंघट की आधार से दिलबर का, दीदार अधूरा रहता है
Dilbar from the base of the veil, the look remains incomplete
Jab tak naa pade aasheek kee najar, singar adhura rehta hai
जब तक ना पाए आशिक की नज़र, सिंगर अधूरा रहता है
Until the eyes of the lover are found, the singer remains incomplete
Ghunghat kee aadh se dilbar kaa
घूंघट की आधार से दिलबर का
From the base of the veil to the heart
Ghunghat kee aadh se dilbar kaa, didar adhura rehta hai
घूंघट की आधार से दिलबर का, दीदार अधूरा रहता है
Dilbar from the base of the veil, the look remains incomplete
Jab tak naa mile najaro se najar, ikrar adhura rehta hai
जब तक ना मिले नजरो से नजर, इकरार अधूरा रहता है
The agreement remains incomplete until the eyes are met.
Ghunghat kee aadh se dilbar kaa
घूंघट की आधार से दिलबर का
From the base of the veil to the heart
Dilbar kaa dilbar kaa dilbar kaa
दिलबर का दिलबर का दिलबर का
Dilbar's Dilbar's Dilbar's
Gore mukhde se ghunghta hatane de
गोरे मुखड़े से घूंघट हटाने दे
let the veil be removed from the fair face
Ghadee apne milan kee toh aane de
ग़दी अपने मिलन की तो आने दे
Let the gift of your meeting come
Mere dil pe nahee meraa kabu hai
मेरे दिल पे नहीं मेरा कबू है
I have no control over my heart
Kuchh nahee yeh toh chahat kaa jadu hai
कुछ नहीं ये तो चाहत का जादू है
nothing, it's the magic of desire
Badhti hee jatee hai sanam pyar kee yeh bekhudee ho
बढ़ती ही जीते हैं सनम प्यार की ये बेखुदी हो
Sanam lives on increasing, this is the indifference of love
Do premiyo ke naa milne se, sansar adhura rehta hai
दो प्रेमियो के ना मिलने से, संसार अधूरा रहता है
When two lovers do not meet, the world remains incomplete
Jab tak naa mile najaro se najar, ikrar adhura rehta hai
जब तक ना मिले नजरो से नजर, इकरार अधूरा रहता है
The agreement remains incomplete until the eyes are met.
Ghunghat kee aadh se dilbar kaa
घूंघट की आधार से दिलबर का
From the base of the veil to the heart
Dilbar kaa dilbar kaa dilbar kaa
दिलबर का दिलबर का दिलबर का
Dilbar's Dilbar's Dilbar's
Bag me gul kaa khilna jaruree hai
बैग में गुल का खिलना जरुरी है
It is necessary to bloom in the bag
Han mohabbat me milna jaruree hai
हन मोहब्बत में मिलना जरुरी है
it is necessary to meet in love
Pas aane kaa achha bahana hai
पास आने का अच्छा कहना है
good to come close
Kya karun mai kee mausam divana hai
क्या करूं मैं की मौसम दिवाना है
what should i do if the weather is crazy
Dil meraa dhadkane lagee abb toh yeh divangi ho
दिल मेरा धड़कने लगा अब तो ये दिवांगी हो
My heart started beating, now it is crazy
Bina kisee yar ke janeja, yeh pyar adhura rehta hai
बिना किसी यार के जाने, ये प्यार अधूरा रहता है
Without knowing any friend, this love remains incomplete
Jab tak naa mile najaro se najar, ikrar adhura rehta hai
जब तक ना मिले नजरो से नजर, इकरार अधूरा रहता है
The agreement remains incomplete until the eyes are met.
Ghunghat kee aadh se dilbar kaa
घूंघट की आधार से दिलबर का
From the base of the veil to the heart
Dilbar kaa dilbar kaa dilbar kaa
दिलबर का दिलबर का दिलबर का
Dilbar's Dilbar's Dilbar's