Ha Judayee Se Darta Hai Dil (Male)
Table of Contents
Video
Lyrics
Ha judayee se darta hai dil - (2)
हा जुदाई से डरता है दिल - (2)
The heart is afraid of separation - (2)
Maut se toh mai darta nahee
मौत से तो मैं डरता नहीं
i'm not afraid of death
Aur darta toh sun le sanam, sun le sanam
और दाता तो सुन ले सनम, सुन ले सनम
And the giver listens to Sanam, listens to Sanam
Pyar tujhase mai karta nahee - (2)
प्यार तुझसे मैं करता नहीं - (2)
I don't love you - (2)
Ha judayee se darta hai dil - (2)
हा जुदाई से डरता है दिल - (2)
The heart is afraid of separation - (2)
Mai akela naa reh paunga, dur tak rat hee rat hai
मैं अकेला न रहूँगा, दूर तक चूहा ही चूहा है
I won't be alone, far away a mouse is a mouse
Jindagee ek alag chij hai, jinda rehna alag bat hai
जिंदगी एक अलग चिज है, जिंदा रहना अलग बात है
Life is a different thing, to be alive is a different thing
Umrr kaise gujar payegee -2, ek pal jab gujarta nahee
उमर कैसे गुजरेगी-2, एक पल जब गुजरात नहीं
How will Omar pass away, a moment when Gujarat is not
Aur darta toh sun le sanam, sun le sanam
और दाता तो सुन ले सनम, सुन ले सनम
And the giver listens to Sanam, listens to Sanam
Pyar tujhse mai karta nahee - (2)
प्यार तुझसे मैं करता नहीं - (2)
I don't love you - (2)
Ha judayee se darta hai dil - (2)
हा जुदाई से डरता है दिल - (2)
The heart is afraid of separation - (2)
Gham kaa mausam gujarta nahee, jakhm yaado kaa bharta nahee
गम का मौसम गुजरात नहीं, जाखम याद का भारत नहीं
Gujarat is not the season of sorrow, not India of remembrance
Rat parbat hai katatee nahee, din hai dariya utarta nahee
चूहा परबत है कटती नहीं, दिन है दरिया उतरता नहीं
The mouse is parbat, it does not cut, it is the day, the river does not descend
Meree nindo me aa jayegee, dhup suraj kaa khanjar liye
मेरे निन्दो में आ जाएगी, धूप सूरज का खंजर लिए
Sunshine will come to my mind, take the sun's dagger
Todne meraa dil aayega, chand hatho me paththhar liye
तोडने मेरा दिल आएगा, चांद हाथो में पथर लिए
My heart will come to break, the moon will take stones in hands
Dil darata hai mujhko magar - (2)
दिल डरता है मुझे मगर - (2)
The heart is afraid of me but - (2)
Mai yakin dil pe karta nahee
मैं याकिन दिल पे करता नहीं
I don't do it on my heart
Aur darta toh sun le sanam, sun le sanam
और दाता तो सुन ले सनम, सुन ले सनम
And the giver listens to Sanam, listens to Sanam
Pyar tujh se mai karta nahee
प्यार तुझ से मैं करता नहीं
I don't love you
Han judayee se darta hai dil........
हन जुदाई से डरता है दिल ………
The heart is afraid of separation.