Hairan Hu Mai Aapakee Julfon Ko Dekhakar
Table of Contents
Video
Lyrics
Hairan hu mai aapakee julfon ko dekhakar
हेयरन मैं आपके ग़ुलामों को देखता हूं
hairn i see your slaves
Inako ghata kahu toh ghataao ko kya kahu
इनको घटा कहु तो घटाओ को क्या कहू
If I call them less, then what should I say to subtract?
Tarif karna husn kee mardo kee hai ada
तारिफ करना हुस्न की मर्दो की है अदा
To praise is the honor of men of beauty
Isako ada kahu toh adaao ko kya kahu
इसाको अदा कहु तो अदाओ को क्या कहू
If I call Isako Ada, what should I say to Adao?
Hairan hu mai.......
हेयरन हु माई ......
Hearn ho mai......
Kitanee hai kushnasib yeh behakee huyee hawa
कितनी है कुशनसिब ये बेहद हुई हवा
How cushy is this very windy
Hathon me jisake reshamee aanchal hai aapka
हाथों में जिसे रेशमी आंचल है आपका
The one who has silky lap in your hands
Itana karib aapake mai bhee na kyon huwa
इतना करीब आपके मैं भी न क्यों हुआ
Why I was not so close to you
Isako vafa kahu toh vafao ko kya kahu
इसाको वफ़ा कहु तो वफ़ाओ को क्या कहु
If I call Isako Wafa, then what should I say to Wafao?
Tarif karana husn kee, hairan hu mai........
तारिफ करना हुस्न की, हेयरन हु माई.........
Praise Karna Husn Ki, Hairan Hu Mai.........
Nagame mujhe bahar sunatee rahee magar
नगामे मुझे बहार सुनती रही मगर
Nagame kept listening to me outside but
Usaka meree javanee pe kuchh na huwa asar
उसका मेरे जवानी पे कुछ न हुआ असरो
it didn't affect my youth
Aavaj jab tumharee mere dil me utar gayee
अवज जब तुम्हारी मेरे दिल में उतर गई
When you got lost in my heart
Koyal kee mithi mithi sadaao ko kya kahu
कोयल की मीठी मीठी सदाओ को क्या कहू
What can I say to the sweet sweet sadao of the cuckoo?
Hairan hu mai, tarif karana husn kee
हेयरन हु माई, तारिफ करना हुस्न की
Hairan Hu Mai, Praise Karna Husn Ki
Ranginiya hain gaalo kee jaise chaman ke phul
रंगिनियां हैं गालों की जैसे चमन के फूल
Colors are like cheeks of Chaman
Jo kuchh janab sab hai mujhe kubul hai
जो कुछ जनाब सब है मुझे कुबुल है
Whatever is there, I accept
Bahake huye kadam hain toh mahaka huwa badan
बहके हुए कदम हैं तो महाका हुआ बदन
If you have swayed steps, then your body becomes big.
Tumako faja kahun toh fajaon ko kya kahu
तुमको फजा कहूं तो फजाओं को क्या कहूं
If I call you Faza, then what should I say to Fajas?
Tarif karana husn kee, hairan hu mai
तारिफ करना हुस्न की, हेयरन हु माई
Praise Karna Husn Ki, Hairen Hu Mai