Ham Jab Honge Sath Sal Ke
Table of Contents
Video
Lyrics
Kya?, Ham jab honge sath sal ke, aur tum hogee pachpan kee
क्या?,हम जब होंगे साथ साल के, और तुम होंगे पचपन की
What?,When we will be together, and you will be fifty-five
Bolo prit nibhaogee naa, tab bhee apne bachpan kee
बोलो प्रीत निभागी ना, तब भी अपने बचपन की
Say love will play, even then your childhood
Kya, kya, kya, kya...........
क्या, क्या, क्या, क्या.........
what what what what.........
Ham jab honge sath sal ke, aur tum hogee pachpan kee
हम जब होंगे साथ साल के, और तुम होंगे पचपन की
When we will be together, and you will be fifty-five
Bolo prit nibhaogee naa, tab bhee apne bachpan kee
बोलो प्रीत निभागी ना, तब भी अपने बचपन की
Say love will play, even then your childhood
Tum jab honge sath sal ke, aur mai hongee pachapan kee
तुम जब होंगे साथ साल के, और मैं होंगे पचपन की
When you will be together, and I will be fifty-five
Prit kee jyot jalaungee mai, tab bhee apne bachapan kee
प्रीत की ज्योत जलुंगी माई, तब भी अपने बचपन की
Preet ki Jyot Jalungi Mai, even then my childhood
Ha baaho kaa sahara ho jab, lakdee kyon ham tekenge
हा बाहो का सहारा हो जब, लकदी क्यों हम तेकेंगे
Haha, when you have the support of the arms, why would we take the wood?
Aankh bhale dhundhalee ho jaye, dil kee najar se dekhenge
आंख भले धुंधले हो जाएंगे, दिल की नजर से देखेंगे
Even though the eyes will be blurred, you will see with the eyes of the heart
Aankho me tum yu hee dekhana, kya hai jarurat darpan kee
आंखो में तुम यू ही देखना, क्या है जरुरत दर्पण की
You only look in your eyes, what is the need of mirror
Bolo prit nibhaogee naa, tab bhee apne bachapan kee
बोलो प्रीत निभागी ना, तब भी अपने बचपन की
Say love will play, even then your childhood
Tum jab honge.............
तुम जब होंगे............
When will you be............
Rup kee yeh mastanee dhun, ek din toh dhal jayegee
रूप की ये मस्तानी धुन, एक दिन तो ढल जाएगी
This Mastani tune of Roop, one day it will fall
Aur kismat bhee chehare pe, samay kaa rang mal jayegee
और किस्मत भी चेहरे पे, समय का रंग मल जाएगी
And luck will also be on the face, the color of time will be rubbed
Tum tab kahee badal naa jana, kasam tumhe iss dhadkan kee
तुम तब कही बदल ना जाना, कसम तुम्हें इस धड़कन की
You don't change anywhere then, swear to you of this heartbeat
Bolo prit nibhaoge naa, tab bhee apne bachpan kee
बोलो प्रीत निभाओगे ना, तब भी अपने बचपन की
Say Preet Nibhaoge Na, even then your childhood
Ha thandee me tum sweater bunana, ham lakadee chun layenge
हा थंडी में तुम स्वेटर बनाना, हम लक्की चुन लेंगे
You will make a sweater in Ha Thandi, we will choose Lucky
Bachcho ke sang bachche ban kar, ham dono tutalayenge
बच्चों के संग बच्चे बन कर, हम दो टूटेंगे
As children with children, we will break two
Miljul kar ham sath rahenge, bat naa hogee anaban kee
मिलजुल कर हम साथ रहेंगे, बता नहीं पाएंगे अनबन की
Together we will live together, we will not be able to tell about the differences
Bolo prit nibhaogee naa, tab bhee apne bachapan kee
बोलो प्रीत निभागी ना, तब भी अपने बचपन की
Say love will play, even then your childhood
Tum jab honge, ham jab honge.............
तुम जब होंगे, हम जब होंगे.............
When you will be, when we will be............