Ham Jiye Ya Mare Hay, Hay Ham Kya Kare
Table of Contents
Video
Lyrics
Ham jiye ya mare hay, hay ham kya kare
हम जीये या मारे हे, हाय हम क्या करे
we live or die, hi what should we do
Ham jiye ya mare, hay ham kya kare - (2)
हम जीये या मारे, हाय हम क्या करे - (2)
Whether we live or die, what should we do - (2)
Kya kare - (3)
क्या करे - (3)
What to do - (3)
Hay ham kya kare - (4)
हाय हम क्या करे - (4)
Hi what should we do - (4)
Khil rahee chandanee, mast hai kaminee
खिल रही चांदनी, मस्त है कमीने
Blooming moonlight is cool bastard
Rup hai rang hai, ang me ang hai - (2)
रूप है रंग है, अंग में अंग है - (2)
There is form, there is color, there is a part in the body - (2)
Mat laga too agan, jal raha hai badan
मत लगा भी आगन, जल रहा है बदन
Don't even feel the fire, the body is burning
Kab talak yunhee aahe bhare
कब तलाक यूं ही आहे भरे
When divorce just came
Ham jiye ya mare, hay ham kya kare - (2)
हम जीये या मारे, हाय हम क्या करे - (2)
Whether we live or die, what should we do - (2)
Phulajhadee hai umar, jal rahe hain nagar
फुलझड़ी है उमर, जल रहे हैं नगर
Omar is full, the city is burning
Har najar tej hai, hans rahee sej hai - (2)
हर नजर तेज है, हंस रही सेज है - (2)
Every sight is bright, laughing is the age - (2)
Tune ghayal kiya, dekh lungee piya
तूने घायल किया, देख लुंगी पिया
you hurt, see lungi drank
Ham gunahon se kahe dare
हम गुनाहों से कहे हिम्मत
We dare to say sins
Ham jiye ya mare, hay ham kya kare - (2)
हम जीये या मारे, हाय हम क्या करे - (2)
Whether we live or die, what should we do - (2)
Ha aa
हा आ
ha aa
Jindagee dharm hai, puny hee karm hai - (2)
जिंदगी धर्म है, पुनी ही कर्म है - (2)
Life is Dharma, Puny is Karma - (2)
Are chal
चल रहे हैं
are running
Jindagee prem hai, prem hee marm hai - (2)
जिंदगी प्रेम है, प्रेम ही मरम है - (2)
Life is love, love is the essence - (2)
Pyar tan se nahee pyar man se karo
प्यार तन से नहीं प्यार मन से करो
love with the mind not with the body
Isaka matalab hai kya jindagee bhar maro
इसाका मातलब है क्या जिंदगी भर मारो
it means do you kill for life
Vasana ke pare aankh kholo jara - (2)
वासना के पार आंख खोलो जरा - (2)
Just open your eyes beyond lust - (2)
Tum bhee ho tum sahee, hans ke bolo jara - (2)
तुम भी हो तुम सही, हंस के बोलो जरा - (2)
You are also right, just speak with a laugh - (2)
Do dino ke liye rup hai gandh hai - (2)
दो दिनों के लिए रूप है गंध है - (2)
The smell is there for two days - (2)
Iss liye bhog lo woh hee aanand hai - (2)
इस लिए भोग लो वो ही आनंद है - (2)
For this enjoy it, that is bliss - (2)
Tum samajhate ho kya jindagee aish hai
तुम समजते हो क्या जिंदगी ऐश है
Do you understand that life is ash
Aish ho ya naa ho kya woh updesh hai
ऐश हो या ना हो क्या वो अपडेट है
ash or not is it updated
Saty hai jindagee jhuth hai vasana - (2)
सत्य है जिंदगी झूठ है वासना - (2)
Truth is life is a lie, lust - (2)
Vasana ke bina jhuth hai sadhana - (2)
वासना के बिना झूठ है साधना - (2)
Sadhana is a lie without lust - (2)
Bhog me tyag hai tyag aanand hai
भोग में त्याग है त्याग आनंद है
Sacrifice in enjoyment, sacrifice is bliss
Dur dekhega kya jo najarband hai
दूर देखेंगे क्या जो नजरबंद है
Will see far away who is under house arrest
Rup hai do ghadee pyar hai sarvada
रूप है दो ग़दी प्यार है सर्वदा
Roop is two Ghadi love is always
Ek hai jhil toh ek hai narmada
एक है झिल तो एक है नर्मदा
One is Jhil and one is Narmada
Roshanee ke liye dip banakar jalo
रोशनी के लिए डुबकी बनार जलो
Dip for light
Megh bankar chalo mom banakar galo
मेघ बंकर चलो माँ बनार गालो
Let's go to the cloud bunker
Jindagee tyag hai ya kee vyapar hai
जिंदगी त्याग है या की व्यापार है
life is sacrifice or business
Jo kee kudagarj hai usaka dhikkar hai
जो की कुदगर्ज है उसे धिक्कार है
Shame on the one who is cuddly
Usaka dhikkar hai - (2)
उसका धिक्कर है - (2)
Shame on him - (2)
Chalate duneeya kaa dukh ham hare
चलते दुनेया का दुख हम हरे
Let's go to the sorrow of the world
Ham jiye ya mare hay ham kya kare - (3)
हम जिये या मारे हैं हम क्या करे - (3)
Whether we live or die, what should we do - (3)