Hamako Jee Woh Ho Gaya Hay Rama Rama
Table of Contents
Video
Lyrics
Woh hota hai, woh jo bas ho jata hai
वो होता है, वो जो बस हो जाता है
He happens, He just happens
Hota hai naa, jisame kuchh ho jata hai
होता है ना, जिसे कुछ कुछ हो जाता है
doesn't it, whatever happens
Hai hai hai, woh hota hai woh jo bas ho jata hai
है है है, वो होता है वो जो बस हो जाता है
is is is, it is that which just happens
Arre hota hai naa jis me kuchh ho jata hai
अरे होता है ना जिस में कुछ हो जाता है
oh it happens in which something happens
Hamako jee woh ho gaya, hai rama rama
हमको जी वो हो गया, है रामा राम
We have got that done, it is Rama Ram.
Arre hamako jee woh ho gaya, hai rama rama
अरे हमको जी वो हो गया, है रामा राम
Oh my life, that's done, it's Rama Ram
Hota hai naa jis me kuchh ho jata hai
होता है ना जिस में कुछ हो जाता है
happens in which something happens
Arre chupke chupke aise gul ho jata hai
अरे चुपके चुपके ऐसे गुल हो जाता है
Hey it gets silent like this
Arre apana jee gul ho gaya, hai rama rama
अरे अपना जी गुल हो गया, है रामा राम
Hey your soul is gone, it's Rama Ram
Rama rama, rama rama, hai rama rama
राम राम, राम राम, है राम राम:
Ram Ram, Ram Ram, Hai Ram Ram:
(Oh sunate hai sapano me baate sunee hui
(ओह सुनाते है सपनो में बात सुनी हुई
(Oh, it is heard in dreams)
Odake nindon me ham raate bunee hui) - (2)
ओडेके निंदों में हम राते बनी हुई) - (2)
Odeke sleeps in we remained night) - (2)
Oh, aankho me kahanee hai, khwabon kee jubanee hai
ओह, आंखों में कहानी है, ख्वाबों की जुबानी है
Oh, there is a story in the eyes, there is a word of dreams
Jaga rat bhar, (subah ko mai so gaya, hai rama rama -2)
जग रात भर, (सुबह को मैं सो गया, है रामा राम-2)
Jag night all night, (I slept in the morning, is Rama Ram-2)
(Mastana kadmon ko rasta juda lage
(मस्तान कदमों को रास्ता जुड़ा लगे)
(Mustan feet should be connected to the path)
Har patthar kaa chehra jaise khuda lage) - (2)
हर पत्थर का चेहरा जैसा खुदा लगे) - (2)
The face of every stone is like a god) - (2)
Dekho toh nadanee hai, samjho toh rumanee hai
देखो तो नादानी है, समझो तो रुमानी है
Look it is stupid, think it is romantic
Jhuta sa yeh pal, (saccha kaise ho gaya, hai rama rama -2)
झूठा सा ये पल, (सच्चा कैसे हो गया, है रामा राम-2)
Jhootha sa ye paal, (How did it become true, is Rama Ram-2)
Woh hota hai, woh jo bas ho jata hai
वो होता है, वो जो बस हो जाता है
He happens, He just happens
Hai re, hota hai naa jis me kuchh ho jata hai
है रे, होता है ना जिस में कुछ हो जाता है
Yes, it happens in which something happens
Hamako jee woh ho gaya, apana jee woh kho gaya
हमको जी वो हो गया, अपान जी वो खो गया
We have lost it, Apna ji has lost it
Arre chupke se gul ho gaya, hamako jee woh ho gaya, hai rama
अरे चुपके से गुल हो गया, हमको जी वो हो गया, है राम
Hey it's gone quietly, we got it, it's Ram