Hamko Tumhare Ishq Ne
Table of Contents
Video
Lyrics
Aa aa aa aa...
आ आ आ आ...
Aaaaaaaa...,what made us your love
Hamko tumhaare ishq ne kyaa kyaa banaa diyaa
हमको तुम्हारे इश्क ने क्या बनाया दिया
When nothing was made, a spectacle was made
Jab kuchh na ban sake to tamaashaa banaa diyaa
जब कुछ न बन खातिर तो तमाशा बनाया दिया
What did your love make for us?
Hamko tumhaare ishq ne kyaa-kyaa banaa diyaa
हमको तुम्हारे इश्क ने क्या-क्या बनाया दिया
There was some house with Kashi or since when
Kaashi se kuchh gharaz thi na qaabe se vaastaa
काशी से कुछ घर थी न कब से वास्ता
We went to find the way of love..
Ham dhoondhne chale the mohabbat kaa raastaa..
हम ढूंढ़ने चले मोहब्बत का रास्ता..
Saw your fear, bowed your head:
Dekhaa tumhaare dar ko to sar ko jhukaa diyaa
देखा तुम्हारे डर को तो सर को झुका दिया:
When nothing was made, a spectacle was made
Jab kuchh na ban sake to tamaashaa banaa diyaa
जब कुछ न बन खातिर तो तमाशा बनाया दिया
Dil ki lagi made both of them destitute
Dil ki lagi ne kar diyaa donon ko beqaraar
दिल की लगी ने कर दिया दोंनों को बेक़रारी
Doura Ke Dastan-e-Mohabbat Phir Ek Bari
Dohraa ke daastaan-e-mohabbat phir ek baar
दोहरा के दास्तान-ए-मोहब्बत फिर एक बारी
Majnu Haman and made you Laila
Majnoon hamen aur aapko lailaa banaa diyaa
मजनूं हमन और आपको लैला बना दिया
When nothing was made, a spectacle was made
Jab kuchh na ban sake to tamaashaa banaa diyaa
जब कुछ न बन खातिर तो तमाशा बनाया दिया
came out in search of you and lost myself
Nikle teri talaash mein aur khud hi kho gaye
निकले तेरी तलाश में और खुद ही खो गए
Nothing happened or we became crazy about us..
Kuchh ban padi na hamse to deevaane ho gaye..
कुछ बन पड़ी न हमसे तो दीवाने हो गए..
In the madness again showed your treachery:
Deevaangi mein phir teraa koochaa dikhaa diyaa
दीवानगी में फिर तेरा कूचा दिखा दिया:
When nothing was made, a spectacle was made
Jab kuchh na ban sake to tamaashaa banaa diyaa
जब कुछ न बन खातिर तो तमाशा बनाया दिया
Good luck to the one who throws alms
Jalvon ki bheekh phenkne vaale ki khair ho
जलवों की भीख फेंकने वाले की खैर हो
Good luck to the one who removes the curtain..
Pardaa hataake dekhne vaale ki khair ho..
परदा हटाके देखने वाले की खैर हो..
Beggar's love has put oppression
Ban ke bhikhaari ishq ne daaman bichhaa diyaa
बन के भिखारी इश्क ने दमन बिछा दिया
When nothing was made, a spectacle was made
Jab kuchh na ban sake to tamaashaa banaa diyaa
जब कुछ न बन खातिर तो तमाशा बनाया दिया
what made us your love
Hamko tumhaare ishq ne kyaa kyaa banaa diyaa
हमको तुम्हारे इश्क ने क्या बनाया दिया
,Aaaaaaaa...
Aa aa aa aa aa...
आ आ आ आ...