Hum Bhi Kash Kunware Hote
Table of Contents
Video
Lyrics
Kahi mangni ki bate hai
कहीं मांगनी की बात है
somewhere to ask
Kahi shadi ka charcha hai
कहीं शादी का चर्चा है
Is there any discussion of marriage
Magar andar hi andar se
मगर अंदर ही अंदर से
but from within
Hamara dil ye kahta hai kya
हमारा दिल ये कहता है क्या
what our heart says
Hum bhi kash kunware hote - 2
हम भी कश कुंवारे होते - 2
We too puffed bachelors - 2
Duniya bhar me jitne hansi hai
दुनिया भर में जितने हांसी हैं
How many laughs are there in the world
Sabki nazar me pyare hote
सबकी नज़र में प्यारे होते
lovely in everyone's eyes
Hum bhi kash kunware hote - 2
हम भी कश कुंवारे होते - 2
We too puffed bachelors - 2
Hume bhi husn walo ki
हमें भी हुस्न वालो की
We are also beautiful
Hajaro chithiya aati
हजारो चिठिया आति
thousands of letters
Kai photo bhi aate
काई फोटो भी आते हैं
Some photos also come
Sath unke arjiya
साथ उनके अर्जिया
with their applications
Koi likhta mere pyare
कोई लिखता मेरे प्यारे
someone writes my dear
Mujhe tumse mohabbat hai
मुझसे तुमसे मोहब्बत है
i love you
Koi likhta mujhe tum
कोई लिखता मुझे तुम
someone writes me you
Jaise sohar ki jarurat hai
जैसे सोहर की जरूरत है
like sohar needs
Koi likhta ke meri
कोई लिखता के मेरी
someone writes me
Mad bhari aankhe anshili hai
पागल बड़ी आंखे अंशिली है
crazy big eyes anshili
Koi likhta ke zulfe meri
कोई लिखता के जुल्फ मेरी
someone writes ke julph meri
Paune tin gaj ki hai
पौने तीन गज की है
is three and a half yards
Koi afsana likhta aashiq
कोई अफसाना लिखता आशिकी
Aashiqui writes a story
Ki pahli manjil ka
की पहली मंजिल का
first floor of
To koi bhejta kagaj par
कोई भजता कागज़ पार करने के लिए
no pun to cross the paper
Duniya bhar me jitne hansi hai
दुनिया भर में जितने हांसी हैं
How many laughs are there in the world
Sabki nazar me pyare hote
सबकी नज़र में प्यारे होते
lovely in everyone's eyes
Hum bhi kash kunware hote - 2
हम भी कश कुंवारे होते - 2
We too puffed bachelors - 2
Naksha khench kar dil ka
नक्ष खेंच कर दिल का
draw a heart
Garaj ke
गराज के
of the garage
Kaisi kaisi bahare aati
कैसी कैसी बहारे आति
How come?
Kaise kaise nazare hote
कैसे कैसे नज़रे होते
how did you see
Hum bhi kash kunware hote - 2
हम भी कश कुंवारे होते - 2
We too puffed bachelors - 2
Hui hai jabse shadi pad gaye
हुई है जबसे शादी पैड गए
has happened since the wedding pad went
Hai hum to mushkil me
है हम तो मुश्किल में
we are in trouble
Akhe kis se tadapti hai
अखे किस से तड़पती है
what is it hurting
Hajaro hasrate dil me
हजारो हसरते दिल मे
in a thousand laughing hearts
Mohabbat ka koi nagma
मोहब्बत का कोई नगम
no river of love
Zuba par la nahi sakte
जुबा पर ला नहीं सकता
can't get on the juba
Kisi rangin mehfil me
किसी रंगिन महफ़िल में
in a colorful gathering
Akele ja nahi sakte
अकेले जा नहीं सकते
can't go alone
Kisi ke husn ki tarif bhi
किसी के हुस्न की टैरिफ भी
Tariff of someone's beauty too
Hum kar nahi sakte
हम कर नहीं सकते
we can't
Kisi dil phenk shayar ki gajal
किसी दिल फेंक शायर की गजल
ghazal of some heart thrower
Bhi hum padh nahi sakte
भी हम पढ़ नहीं सकते
we can't even read
Kisi ko aankh uthakar dekhna bhi
किसी को आंख उठाकर देखना भी
to look at someone
Ab kayamat hai
अब कयामत है
doom is now
Khabar ho jaye biwi ko
खबर हो जाए बीवी को
Let the wife know
To phir samjho hajamat hai
तो फिर समझौता है
then there is a compromise
Ghar me na hoti biwi to yaro
घर में न होती बीवी तो यारो
If there was no wife in the house, man
Hum bhi kahi dil hare hote
हम भी कहीं दिल हरे होते
we too would have green hearts somewhere
Hum bhi kash kunware hote - 2
हम भी कश कुंवारे होते - 2
We too puffed bachelors - 2