Hum Tum Pehali Baar Mile Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
O o o o... aa aa aa aa....... o o o o.....
ओ ओ ओ ओ ... आ आ आ आ ..... ओ ओ ओ ओ .....
O O O O ... Aa Aa Aa Aa..... O O O O.....
Hum tum
हुम तुम
hum you
Hum tum pehali baar mile hai lagata hai kayi baar mile hai - (2)
हम तुम पहली बार मिले हैं लगता है के बार मिले हैं - (2)
We have met you first time seems like we have met once - (2)
Janam janam ki preet jagaake, o nirmohi nain churaake
जनम जन्म की प्रीत जगाके, ओ निर्मोही नैन चुराके
Awaken the love of birth, O Nirmohi steals the nain
Na na ja o na jaa, o na jaa re aaja aaja aaja
ना ना जा ओ ना जा, ओ ना जा रे आजा आजा
Na na ja o na ja, o na ja re aaja aaja
O o o... (aaj achaanak sune mann mein jaage haan jaage -2)
ओ ओ ओ... (आज अचानक सुने मन में जागे हां जागे-2)
O o o...
Woh sapane anjaane
वो सपने अंजाने
unknowing those dreams
Aankhon ko tu anjaana sa laage haan laage, dil tujhako pehchaane
आंखों को तू अंजाना सा लागे हां लागे, दिल तुझको पहचाने
Your eyes are like an unknown person, yes, your heart will recognize you.
Woh bhuli bisari baatein phir dil ko yaad dilaake
वो भूली बिसरी बातें फिर दिल को याद दिलाके
Remind the heart of those forgotten things again
O o nirmohi nain churaake naja naaja o na jaa
ओ ओ निर्मोही नैन चुराके नजा नाजा ओ न जा:
O oh nirmohi nain churake naja naja o na jaa:
Na jaa re aaja aaja
ना जा रे आजा:
Na ja re aaja:
O o o... do saansion ke bich hai kitani duri yeh duri - (2)
ओ ओ ओ... दो सांसों के बिच है कितनी दूर ये दूर - (2)
O O O... How far is it between two breaths - (2)
Abb toh sahin na jaaye
अब तो सही न जाए
don't go right now
Milkar bhi na milane ki majburi, majburi, jug jug se tarsaaye
दूध भी ना मिलाने की मजबूरी, मजबूरी, जग जग से तरसे
Compulsion of not even mixing milk, compulsion, craving from the world
Yuun raahon mein thukraake, hamase yuun baah chhidaake
यूं रहो में ठुकराके, हमसे यूं बाह छिदाके
Reject me like this, tear us out like this
O nirmohi nain churaake naja naaja o na jaa
ओ निर्मोही नैन चुराके नज नाजा ओ ना जा
O nirmohi nain chureke naj naja o na jaa
Na jaa re aaja aaja
ना जा रे आजा:
Na ja re aaja:
Hum tum
हुम तुम
hum you
Hum tum pehali baar mile hai lagata hai kayi baar mile hai
हम तुम पहली बार मिले है लगता है के बार मिला है
I think you have met for the first time
Janam janam ki preet jagaake, o nirmohi nain churaake
जनम जन्म की प्रीत जगाके, ओ निर्मोही नैन चुराके
Awaken the love of birth, O Nirmohi steals the nain
Naja naja o na jaa, na jaa re aaja aaja aaja
नजा नजा ओ न जा, न जा रे आजा आजा
Naja naja o na ja, na ja re aaja aaja