Humne Dekhi Hain
Table of Contents
Video
Lyrics
Hum ne dekhee hai, un aakhon kee mahakatee khushaboo
हम ने देखी हैं, उन आखों की महाकती खुशबु
We have seen the beautiful fragrance of those eyes
Haath se chhuke ise, rishto kaa iljaam naa do
हाथ से छुके इसे, रिश्तो का इल्जाम ना दो
Touch it with your hand, don't blame it for relationship
Sirf yehasaas hain ye, ruh se mahasoos karo
सिर्फ ये हैं तुम, रूह से महानोस करो
It's only you, do great with your soul
Pyaar ko pyaar hee rahane do koee naam naa do
प्यार को प्यार ही रहा दो कोई नाम ना दो
Give love to love, don't give any name
Pyaar koee bol nahee, pyaar aawaaj naheen
प्यार कोई बोल नहीं, प्यार आवाज़ नहीं
love is not a word, love is not a voice
Yek khaamoshee hain sunatee hain kahaa karatee hain
ये खामोशी हैं सुनाते हैं कहा करते हैं
They are silent
N ye buzatee hai, n rukatee hai, n thhaharee hain kahee
न ये बुजती है, न रुकती है, न थकी है कही
It neither extinguishes, nor stops, nor is it tired.
Noor kee boond hai, sadiyon se bahaa karatee hain
नूर की बूंद है, सदियों से बहा कराती हैं
It is a drop of noor, it makes it shed for centuries
Muskuraahat see khilee rahatee hain aankho mein kahee
मुस्कानाहत देखिए खिली रहती हैं आंखों में कहीं
Look at the smile, it keeps blooming somewhere in the eyes
Aaur palako pe ujaale se zuke rahate hain
और पालको पे उजाले से जुके रहते हैं
And keep attached to the light on the palko
Hothh kuchh kahate nahee, kaapate hothhon pe magar
होठ कुछ कहते नहीं, कापते होठों पे मगरी
Lips don't say anything, Magri on trembling lips
Kitane khaamosh se afasaane ruke rahate hain
कितने खामोश से अफसाने रुके रहते हैं
How silent are the rumors