Humne Ghar Chhoda Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
--male--, (Humne ghar chhoda hai
--नर--,(हमें घर छोटा है
--Male--,(we have a small house
Rasmon ko toda hai) - 2
रसमों को तोड़ा है) - 2
Has broken rituals) - 2
Door kahin jaayenge
दूर कहीं जाएंगे
go somewhere far away
Nayi duniya basaayenge
नई दुनिया बसायेंगे
will build a new world
,--महिला--,हमें घर छोटा है
,--Woman--,we have a small house
--female--
रसमों को तोड़ा है
rituals are broken
Humne ghar chhoda hai
दूर कहीं जाएंगे
go somewhere far away
Rasmon ko toda hai
नई दुनिया बसायेंगे
will build a new world
Door kahin jaayenge
,--दोनों--,हमें घर छोटा है
,--Both--,we have a small house
Nayi duniya basaayenge
रसमों को तोड़ा है
rituals are broken
,--नर--,(तेरे बिना जीना पड़े)
,--Male--,(have to live without you)
--both--
दिन वो कभी भी ना आए) - 2
The day that never comes) - 2
Humne ghar chhoda hai
,--महिला--,कोई भी आंधी हो, तूफान कोई
,--Woman--,any storm, no storm
Rasmon ko toda hai
हमको जुदा कर ना पाए
can't separate us
,--नर--,(बस एक बार किया है)
,--Male--,(did just once)
--male--
मैंने तुझे प्यार किया है) - 2
I have loved you) - 2
(Tere bina jeena pade
,--महिला--,हम तेरी बहोत में
,--Woman--,We are in your lot
Din voh kabhi bhi na aaye) - 2
जन्नत को भूलायेंगे
will forget paradise
,--नर--,हमें घर छोटा है
,--Male--,we have a small house
--female--
रसमों को तोड़ा है
rituals are broken
Koi bhi aandhi ho, toofaan koi
,--महिला--,(छत प्यार की, दिल की ज़मीन)
,--Woman--,(roof of love, land of heart)
Humko judaa kar na paaye
सपनों की उंची दीवारें) - 2
High Walls of Dreams) - 2
,--नर--,कलियां मोहब्बत की खेलने लगी
,--Male--,The buds started playing with love
--male--
आई मिलन की बहारें
I meet
(Bas ek baar kiya hai
,--महिला--,(जनमों की प्यास बुझा दे
,--Woman--,(quench one's thirst
Maine tujhe pyaar kiya hai) - 2
मुझे गले से लगा दे) - 2
give me a hug) - 2
,--नर--,प्यार के मंदिर को है
,--Male--,to the temple of love
--female--
चाहत से सजेंगे
will adorn
Hum teri baahon mein
,--महिला--,हमें घर छोटा है
,--Woman--,we have a small house
Jannat ko bhoolaayenge
,--नर--,रसमों को तोड़ा है
,--Male--,rituals are broken
,--महिला--,हमें घर छोटा है
,--Woman--,we have a small house
--male--
,--नर--,रसमों को तोड़ा है
,--Male--,rituals are broken
Humne ghar chhoda hai
,--महिला--,दूर कहीं जाएंगे
,--Woman--,go somewhere far away
Rasmon ko toda hai
,--नर--,नई दुनिया बसायेंगे
,--Male--,will build a new world
,--दोनों--,हमें घर छोटा है
,--Both--,we have a small house
--female--
रसमों को तोड़ा है
rituals are broken
(Chhat pyaar ki, dil ki zameen
Sapnon ki oonchi deewaarein) - 2
--male--
Kaliyaan mohabbat ki khilne lagi
Aayi milan ki bahaarein
--female--
(Janmon ki pyaas bujha de
Mujhko gale se laga de) - 2
--male--
Pyaar ke is mandir ko
Chaahat se sajaayenge
--female--
Humne ghar chhoda hai
--male--
Rasmon ko toda hai
--female--
Humne ghar chhoda hai
--male--
Rasmon ko toda hai
--female--
Door kahin jaayenge
--male--
Nayi duniya basaayenge
--both--
Humne ghar chhoda hai
Rasmon ko toda hai