Aao Na, Aao Na
Table of Contents
Video
Lyrics
Ghunjee see hai saree fija, jaise bajatee ho shehnaiya
घुंजी देखें है साड़ी फिजा, जैसे बजाती हो शहनाइयां
See the knob, the sari's fizz, as if you play the shehnaiyan
Leheratee hai mehakee hawa, gungunatee hain tanhaiya
लहरती है महकी हवा, गुनगुनती हैं तन्हैया
The smelly wind blows, the solitude is humming
Sab gate hain, sab hee madhosh hain
सब गेट हैं, सब ही मधोश हैं
All are gates, all are madhosh
Ham tum kyun khamosh hain
हम तुम क्यों खामोश हैं
why are you silent
Sajedil chhedo na, chup ho kyun gao na
सजेदिल छेड़ो ना, चुप हो क्यूं गाओ ना
Don't tease your heart, be quiet, why don't you sing?
Aao na, aao na, aao na, aao na
आओ ना, आओ ना, आओ ना, आओ ना
Come na, come na, come na, come na
Tan mann me kyun aise behatee huyee, thandee see ik aag hai
तन मन में क्यूं ऐसे बेहेती हुई, ठंडी देखें इक आग है
Why is it in the body and mind, see the cold, there is a fire
Saanso me hai kaisee yeh raginee, dhadkan me kya rag hai
सांसो में है कैसी ये रागिनी, धड़कन में क्या राग है
How is this ragini in the breath, what is the melody in the heartbeat
Yeh huwa kya hame hamko samjhao na - (2)
ये हुआ क्या हमें हमको समझो ना - (2)
This happened, don't we understand us - (2)
Sab gate hain, sab hee madhosh hain
सब गेट हैं, सब ही मधोश हैं
All are gates, all are madhosh
Ham tum kyun khamosh hain
हम तुम क्यों खामोश हैं
why are you silent
Dil me jo baate hai hoton pe lao na
दिल में जो बात है होता पे लाओ ना
Whatever is in the heart, do not bring it
Aao na, aao na, aao na, aao na
आओ ना, आओ ना, आओ ना, आओ ना
Come na, come na, come na, come na
Abb koyee duree na uljan koyee, bas ek ikrar hai
अब कोई दुरी न उल्जान कोई, बस एक इकरार है
Now there is no distance, there is only one agreement
Abb na kahee ham na tum hd kahee, bas pyar hee pyar hai
अब न कही हम न तुम एच.डी. कही, बस प्यार ही प्यार है
Now neither we nor you HD Somewhere, only love is love
Sun sako dhadkane itne pas aao na. - (2)
सुन सको धड़कने इतने पास आओ ना। - (2)
Come so close that you can hear the beat, don't you? - (2)
Sab gate hain, sab hee madhosh hain
सब गेट हैं, सब ही मधोश हैं
All are gates, all are madhosh
Ham tum kyun khamosh hain
हम तुम क्यों खामोश हैं
why are you silent
Abb mere sapno pe tum hee tum chaho na
अब मेरे सपनों पर तुम ही तुम चाहो ना
Now you want me on my dreams, don't you
Aao na, aao na, aao na, aao na
आओ ना, आओ ना, आओ ना, आओ ना
Come na, come na, come na, come na
Ghunjee see hai saree fija, jaise bajatee ho shehnaiya
घुंजी देखें है साड़ी फिजा, जैसे बजाती हो शहनाइयां
See the knob, the sari's fizz, as if you play the shehnaiyan
Leheratee hai mehakee hawa, gungunatee hain tanhaiya
लहरती है महकी हवा, गुनगुनती हैं तन्हैया
The smelly wind blows, the solitude is humming
Aao na, aao na, aao na, aao na
आओ ना, आओ ना, आओ ना, आओ ना
Come na, come na, come na, come na