Ik Ghar Banaaunga, Tere Ghar Ke Saamane
Table of Contents
Video
Lyrics
Tere ghar ke saamane
तेरे घर के सामने
in front of your house
Ik ghar banaaunga, tere ghar ke saamane
एक घर बनाउंगा, तेरे घर के सामने
I will build a house in front of your house
Duneeya basaaunga, tere ghar ke saamane
दुनेया बसुंगा, तेरे घर के सामने
Duneya Basunga, in front of your house
Ik ghar banaunga, tere ghar ke samane
एक घर बनाउंगा, तेरे घर के सामने
I will build a house in front of your house
Ghar kaa banaana koyee, aasaan kaam nahee
घर का बनाना कोई, आसान काम नहीं
Homemaking is no easy task
Duneeya basaana koyee, aasaan kaam nahee
दुनेया बसाना कोई, आसान काम नहीं
Setting up a world is not an easy task
Dil me vafaaye ho toh tufaan kinaara hai
दिल में वफ़ाये हो तो तूफ़ान कितना है
If you have faith in your heart, how much is the storm?
Bijalee hamaare liye pyaar kaa ishaara hai
बिजली हमारे लिए प्यार का इशारा है
Lightning is a sign of love for us
Tan mann lutaaunga tere ghar ke saamane
तन मन लुटाउंगा तेरे घर के सामने
I will spend my body in front of your house
Duneeya basaaunga, tere ghar ke saamane
दुनेया बसुंगा, तेरे घर के सामने
Duneya Basunga, in front of your house
Ik ghar banaunga, tere ghar ke samane
एक घर बनाउंगा, तेरे घर के सामने
I will build a house in front of your house
Kahete hain pyaar jise dariya hai aag kaa
कहते हैं प्यार जिसे दरिया है आग का
It is said that love is a river of fire
Ya phir nasha hai koyee jivan ke raag kaa
ये फिर नशा है कोई जीवन के राग का
This is again the intoxication of the rage of life
Dil me jo pyaar ho toh, aag bhee phul hai
दिल में जो प्यार हो तो, आग भी फूल है
If there is love in the heart, fire is also a flower
Sachchee lagan jo ho toh, parbat bhee dhul hai
सच्ची लगान जो हो तो, परबत भी धूल है
Whatever is the real rent, even the Parbat is dust.
Taare sajaaunga, tere ghar ke saamane
तारे सजूंगा, तेरे घर के सामने
I will decorate the stars in front of your house
Duneeya basaaunga, tere ghar ke saamane
दुनेया बसुंगा, तेरे घर के सामने
Duneya Basunga, in front of your house
Ik ghar banaaunga, tere ghar ke saamane
एक घर बनाउंगा, तेरे घर के सामने
I will build a house in front of your house
Kaanto bhare hain lekin chaahat ke raste
कांटो भरे हैं लेकिन चाहत के रास्ते
Thorns are full but the way of desire
Tum kya karoge dekhe ulafat ke vaaste
तुम क्या करोगे देखे उल्फत के वास्ते
See what you will do for Ulfat
Ulafat me taaj chhute, yeh bhee tumhe yaad hoga - (2)
उलफत में ताज छूते, ये भी तुम्हें याद होगा - (2)
Touching the crown in Ulfat, you will also remember this - (2)
Mai bhee kuchh banaaunga hu.. tere ghar ke saamane dekhe
मैं भी कुछ बनाउंगा हूं.. तेरे घर के सामने देखेंगे
I will also make something.. will see in front of your house
Duneeya basaaunga, tere ghar ke saamane
दुनेया बसुंगा, तेरे घर के सामने
Duneya Basunga, in front of your house
Ik ghar banaaunga, tere ghar ke saamane
एक घर बनाउंगा, तेरे घर के सामने
I will build a house in front of your house