Iman Kaa Asar
Table of Contents
Video
Lyrics
Jalatee dhup me halakee hawa chal gayee
जलती धूप में हलकी हवा चल गई
A light breeze blew in the burning sun
Mila bhrosha yar kaa, ja phir sambhal gayee
मिला भरोसा यार का, जा फिर संभल गई
Got the trust of a friend, then went and got better
Khwahis sans le, janjire pigal gayee
ख्वाहिस सेन्स ले, जंजीरे पिगल गई
Take sans desire, chains have melted
Saba ummid ko mathe peh yu mal gayee
सबा उम्मिद को माथे पे यू मल गई
Sabah Ummid got you on her forehead
Sune sehrao me hasrat palee hai
सुने सहराव में हसरत पले है
Heard in Sehrao, Hasrat has grown up
Hee tufan me aaj yeh shamma jalee hai
ही तूफ़ान में आज ये शम्मा जली है
In the same storm, today this Shamma is burnt.
Sayad hai yeh dostee, ya iman kaa asar - (2)
सयाद है ये दोस्ती, ये ईमान का असर - (2)
Surely this friendship, this is the effect of faith - (2)
Aage kya likha hamko kya khabar
आगे क्या लिखा हमको क्या खबरी
What's next, what's the news for us?
Iman kaa asar - (4)
ईमान का असर - (4)
Effect of faith - (4)
Din mehak mehak gaya, rat machal machal gayee
दिन महक महक गया, चूहा मचल मचल गया
The day smelled of fragrance, the mouse was furious
Chah jara tha abb magar, niyat badal badal gayee
चाह जरा था अब मगर, नियत बदल बदल गई
The desire was there now but the intention has changed
Ho bechain jindagee suku paye
हो बेचान जिंदगी सुकु पाये
Yes, life can be happy
Hoy dil kee yeh aarju lab peh toh aaye
होय दिल की ये आरजू लब पे तो आए
Hoy dil ki ye arzoo lab pe to aane
Sayad hai yeh dostee ya iman kaa asar - (2)
सयाद है ये दोस्ती या ईमान का असर - (2)
May it be the effect of friendship or faith - (2)
Aage kya likha hamko kya khabar
आगे क्या लिखा हमको क्या खबरी
What's next, what's the news for us?
Iman kaa asar - (4)
ईमान का असर - (4)
Effect of faith - (4)
Jalatee dhup me halakee hawa chal gayee
जलती धूप में हलकी हवा चल गई
A light breeze blew in the burning sun
Mila bhrosha yar kaa, ja phir sambhal gayee
मिला भरोसा यार का, जा फिर संभल गई
Got the trust of a friend, then went and got better
Kaisa saj hai, tanha ja behal gayee
कैसा सज है, तन्हा जा बहल गई
How's it going, got lonely
Dhimee see tal par, aasaye machal gayee
धिमी देखें ताल पर, आए मचाल गए
See slow on the rhythm, came to the beat
Sune sehrao me hasrat palee hai
सुने सहराव में हसरत पले है
Heard in Sehrao, Hasrat has grown up
Hee tufan me aaj yeh shamma jalee hai
ही तूफ़ान में आज ये शम्मा जली है
In the same storm, today this Shamma is burnt.
Sayad hai yeh dostee, ya iman kaa asar - (2)
सयाद है ये दोस्ती, ये ईमान का असर - (2)
Surely this friendship, this is the effect of faith - (2)
Aage kya likha hamko kya khabar
आगे क्या लिखा हमको क्या खबरी
What's next, what's the news for us?
Iman kaa asar - (4)
ईमान का असर - (4)
Effect of faith - (4)