Ishk Me Ek Pal Ki Bhi Judayi
Table of Contents
Video
Lyrics
Ho ho hoy rabba, aisi prit hoyi naa mahi, aisi lagan lagi naa
हो हो रब्बा, ऐसी प्रीत होई ना माही, ऐसी लगान लगी ना
Ho ho rabba, aisi love hoi naa mahi, aisi lagan laga na hai
Itni bechaini dhadkan me pehle kabhi jagi naa
इतनी बेचैनी धड़कन में पहले कभी जगी ना
Never woken up in such a restless heartbeat
Ishk me ek pal ki bhi judayi -2, lagti hain ek sal
इश्क में एक पल की भी जुदाई -2, लगती है एक साल
Separation of even a moment in Ishq-2, takes a year
(Ishk me ek pal ki bhi judayi lagti hain ek sal
(इश्क में एक पल की भी जुदाई लगती है एक साल)
(The separation of even a moment in love takes a year)
Teree kasam tere pyar me sajan mera huwa bura hal
तेरी कसम तेरे प्यार में सजन मेरा हुआ बुरा हाल
You swear in your love, I was in bad condition
Oy oy oy oy oy oy mera huwa bura hal) - (2)
ओय ओय ओय ओय ओय मेरा हुआ बुरा हाल) - (2)
Oy Oy Oy Oy I was in bad condition) - (2)
Teree kasam tere pyar me sajan mera huwa bura hal
तेरी कसम तेरे प्यार में सजन मेरा हुआ बुरा हाल
You swear in your love, I was in bad condition
Oy oy oy oy oy oy mera huwa bura hal
ओए ओए ओए ओए ओय मेरा हुआ बुरा हालो
Oy Oy Oy Oy I'm bad
Chahat me do jaha ham bhula baithe, bhula baithe
चाहत में दो जहां हम भूला बैठे, भूला बैठे
Give in the desire where we forgot, sat forgotten
Palko pe apne ham saja baithe, saja baithe
पल्को पे अपने हम साफ बैठे, साजा बैठे
We sit clean on the palko, sit the decoration
Dur jake dilruba dil nahi lagta, nahi lagta
दुर जेक दिलरुबा दिल नहीं लगता, नहीं लगता
Dur Jake Dilruba heart does not seem, does not feel
Jism jan se abb juda ho nahi sakta, nahi sakta
जिस्म जाने से अब जुड़ा हो नहीं सकता, नहीं सकता
Can't get attached now, can't
Rat din tadpenge jan se jayenge, bichhadke dilbar se nahi reh payenge
रात दिन तड़पेंगे जान से जाएंगे, बिछड़के दिलबर से नहीं रह पाएंगे
You will die day and night, you will not be able to live with your heart.
Aatho pehar abb jane tamanna rehta hain tera khayal
आठ पहाड़ अब जाने तमन्ना रहता है तेरा ख्याल
Eight mountains now wish to know you care
Teree kasam tere pyar me sajan mera huwa bura hal
तेरी कसम तेरे प्यार में सजन मेरा हुआ बुरा हाल
You swear in your love, I was in bad condition
Oy oy oy oy oy oy mera huwa bura hal
ओए ओए ओए ओए ओय मेरा हुआ बुरा हालो
Oy Oy Oy Oy I'm bad
O o o o mera huwa bura hal, hoy mera huwa bura hal
O o o o mera huwa bura hal, hoy mera huwa bura hal
O o o o mera huwa bura hal, hoy mera huwa bura hal
Gujarenge tere bin abb ghadi gin gin, ghadi gin gin
गुजरेंगे तेरे बिन अब ग़दी जिन जिन, घडी जिन जिन
Will pass without you, now Gadi Jin Jin, Ghadi Jin Jin
Abb jina tere bin hain nahi mumkin, nahi mumkin
अब जीना तेरे बिन है नहीं मुमकिन, नहीं मुमकिन
Now living without you is not possible, not possible
Too basa hain meree jan meree nas nas me, nas nas me
टू बस है मेरे जान मेरी नस में, नस नस में
Two bus is my life in my vein, in my vein
Tod dunga pyar me mai sabhi rasme, sabhi rasme
तोड़ दूंगा प्यार में मैं सब रसमे, सबी रसमे
I will break in love all the rasme, all the rasme
Meree toh dooniya hai teree do baho me
मेरे तो दुनिया है तेरी दो बहो में
my world is in your two sisters
Meree bhi manjil hain wafa ki raho me
मेरी भी मंजिल है वफ़ा की रहो में
My destination is also in the mercy of
Ek duje ki yad bhulake abb rehana hai muhal
एक दूजे की याद भूले अब रहना है मुहल
Forget the memory of each other, now you have to stay
Teree kasam tere pyar me sajan mera huwa bura hal
तेरी कसम तेरे प्यार में सजन मेरा हुआ बुरा हाल
You swear in your love, I was in bad condition
Oy oy oy oy oy oy mera huwa bura hal
ओए ओए ओए ओए ओय मेरा हुआ बुरा हालो
Oy Oy Oy Oy I'm bad
Ishk me ek pal ki bhi judayi lagti hain ek sal
इश्क में एक पल की भी जुदाई लगती है एक साल
There seems to be a separation of even a moment in love, a year
Teree kasam tere pyar me sajan mera huwa bura hal
तेरी कसम तेरे प्यार में सजन मेरा हुआ बुरा हाल
You swear in your love, I was in bad condition
Oy oy oy oy oy oy mera huwa bura hal
ओए ओए ओए ओए ओय मेरा हुआ बुरा हालो
Oy Oy Oy Oy I'm bad
O o o o mera huwa bura hal
O o o o mera huwa bura hal
O o o o mera huwa bura hal
Oy oy oy oy oy oy mera huwa bura hal
ओए ओए ओए ओए ओय मेरा हुआ बुरा हालो
Oy Oy Oy Oy I'm bad