Jaake Lage Naina Toh Paaye Nahi Chaina

Table of Contents

Video

Lyrics

Mauj khaamosh hai, behata huwa dhaara thehara

मौज खामोश है, होता हुआ धर थाहरा

The fun is silent, it was going on

Subah si shaam huyi dil na hamaara thehara

सुबह सी शाम हुई दिल न हमारा थेहरा

It was morning as evening, neither did our heart

Aa aa aa aa..... o o o jaake lage naina toh paaye nahi chaina

आ आ आ आ... ओ ओ ओ जाके लगे नैना तो पाए नहीं चैना

Aa aa aa... o o o jake lage naina to paaye nahin chaina

Nadiya kinaare ho o o o o gujaare din raina

नदिया किनारे हो ओ ओ ओ ओ गुजरे दिन रैना

o o o o o gajre din Raina on river banks,Aaaaaaaa.......,Aa aa aa... o o o jake lage naina to paaye nahin chaina

Aa aa aa aa.......

आ आ आ आ.......

o o o o o gajre din Raina on river banks

Aa aa aa aa..... o o o jaake lage naina toh paaye nahi chaina

आ आ आ आ... ओ ओ ओ जाके लगे नैना तो पाए नहीं चैना

The breath that hurts the heart, where does the liver bring such a heart?

Nadiya kinaare ho o o o o gujaare din raina

नदिया किनारे हो ओ ओ ओ ओ गुजरे दिन रैना

Oh oh, Naina did not get it

Saans jo aaye dil ko dukhaaye, koyi aise dil ko kahaan se jigar laaye

सांस जो आए दिल को दुखाए, ऐसे दिल को कहां से जिगर लाए

o o o o o gajre din Raina on river banks

O o o jaake lage naina toh paaye nahi chaina

ओ ओ जाके लगे नैना तो पाए नहीं चैना

Nadiya kinaare ho o o o o gujaare din raina

नदिया किनारे हो ओ ओ ओ ओ गुजरे दिन रैना

Gin jin waves spent the day ratia - (2)

As the river flows, so does Akhiya - (2)

Gin gin leharein bitaaye din ratiya - (2)

जिन जिन लहरें बिटाये दिन रतिया - (2)

The tears that come with the storm, such from where the liver can bring

Jaise jaise nadi bahein, waise bahein akhiya - (2)

जैसे जैसे नदी बहें, वैसे ही अखिया - (2)

Oh oh, Naina did not get it

Aans jo aayi tufaan uthaaye, koyi aisi jinako kahaan se jigar laaye

आंस जो आई तूफ़ान उठाये, ऐसी जिनको कहां से जिगर लाए

o o o o o gajre din Raina on river banks

O o o jaake lage naina toh paaye nahi chaina

ओ ओ जाके लगे नैना तो पाए नहीं चैना

Nadiya kinaare ho o o o o gujaare din raina

नदिया किनारे हो ओ ओ ओ ओ गुजरे दिन रैना

Standing on the side to meet Piya - (2)

Do not tell turtle because of fear of white world - (2)

Piya se milan ko kinare khade tarase - (2)

पिया से मिलन को किनारे खड़े तरसे - (2)

Hide the pain by bending your eyes, from where does someone get the liver

Kachhu na bataaye gori duniya ke darr se - (2)

कछु न बतायें गोरी दुनिया के डर से - (2)

(O oh jake lage naina to paay nahi chaina

Aankh jhukaaye dard chhupaaye, koyi aise jinako kahaan se jigar laaye

आंख झुके दर्द छुपाए, कोई ऐसे जिन्को कहां से जिगर लाए

Nadiya kinre ho o o o gujre din Raina) - (2)

(O o o jaake lage naina toh paaye nahi chaina

(ओ ओ जाके लगे नैना तो पाए नहीं चैना

Nadiya kinaare ho o o o o gujaare din raina) - (2)

नदिया किनरे हो ओ ओ ओ ओ गुजरे दिन रैना) - (2)