Jaan Meree Jaane Jaana Sang Sang Chale Kahee
Table of Contents
Video
Lyrics
Jaan meree jaane jaana sang sang chale kahee
जान मेरे जाने जाना संग संग चले कहीं
go somewhere with me
Haatho me haath tum mere, saath ruke naa ham kahee
हाथो में हाथ तुम मेरे, साथ रुके ना हम कही
Hand in hand you stayed with me, didn't we go anywhere
Tim tim timaate taare milke dete hain roshanee
टिम टिम तिमाते तारे मिले देते हैं रोशनी
tim tim twinkling stars meet, give light
Jagamag jagamag jagamag juganu chamakaaye raat hasin
जगमग जगमग जगमग जुगनू चमकाये रात हसीन
The night is beautiful.
Tim tim tim tim tim tim taare de roshanee
टिम टिम टिम टिम टिम टिम तारे दे रोशनी
tim tim tim tim tim tare de lights
Jagmag jag jagmag jag juganu se raat hasin
जगमग जग जगमग जग जगानु से रात हसीन
The night is beautiful from Jagmag Jag Jagmag Jaganu
Toh jhilamilaaye uss tarah tim timaaye uss tarah
तो झिलमिलाये उस तारः टिम तिमाये उस तराहः
So twinkle that wire: Tim Timaye that way:
Ham tum bhee milke kyon naa jagamagaaye jindagee
हम तुम भी मिले क्यों न जगमगाये जिंदगी
Why don't we meet you too?
Tinake jude toh banata hai aashiyaana
तिनके जुड़े तो बना है आशियाना
If straws are connected then the house is made
Bunde bhare hain saagar kaa paimaana
बुंदे भरे हैं सागर का पैमाना
The scale of the ocean is full
Bas usee tarah se -2 apane dil mile
बस उसी तरह से-2 अपने दिल मिले
Just like that -2 get your heart
Toh mausam ho jaaye aashikaana
तो मौसम हो जाए आशिकाना
So let the weather be Ashikana
Apane hontho pe hai hardam mitha mitha ek taraana
अपने होंतो पे है हरदम मीठा मीठा एक तराना
On your lips is always sweet and sweet
Yaaro apana dil bada hai shayaraana shayaraana
यारो अपना दिल बड़ा है शायराना शायराना
yaro apna dil hai shayrana shayrana
Hame pata hai ek aag hai udhar bhee
हमें पता है एक आग है उधार भी
We know there is a fire, even borrowed
Pahunchee hai jisakee aanch toh idhar bhee
पहली है जिसाकी आंच तो इधर भी
The first one whose flame is here too
Hamako pata hai ek aag hai udhar bhee
हमें पता है एक आग है उधार भी
We know there is a fire, even borrowed
Pahunchee hai jisakee aanch toh idhar bhee
पहली है जिसाकी आंच तो इधर भी
The first one whose flame is here too
Aasara jale ham aasara jale dono ke ishk mile
आसरा जले हम आसरा जले दोनो के इश्क मिले
Asra Jale Hum Aasra Jale, both of them met love
Toh roshan ho jaaye yeh jahan bhee
तो रोशन हो जाए ये जहान भी
So let this world be illuminated
Shola shola bhadake jara, jarra jarra chamake jara
शोला शोला भादके जरा, जरा जरा चमके जरा
Shola shola bhadke a bit, just shine a little
Jiya jiya sulage jara, roan roan damake jara
जिया जिया सुलगे जरा, रोना रोना दमके जरा
Jiya jiya sulge, just cry, cry a little