Jaane Kyun Dil Jaanta Hai

Table of Contents

Video

Lyrics

I' ll be all right, i' ll be all right

मैं ठीक हो जाऊंगा, मैं ठीक हो जाऊंगा

I'll be fine, I'll be fine

Tu hai to tedhi medhi rahein, ulti pulti baatein seedhi lagti hai

तू है तो टेढ़ी में रही है, उलटी पुल्टी बातें सीधी लगती है

If you are, then you have been in a crooked, upside down things seem straight

Tu hai to jhoothe muthe vaadein, dushman ke iraade sacche lagtein hain

तू है तो झूठे, वादें, दुश्मन के इरादे सच्चे लगते हैं

If you are a liar, the promises, the intentions of the enemy seem true.

Jo dil mein taare vaare de jaga, woh tu hi hai, tu hi hai

जो दिल में तारे दे जागा, वो तू ही है, तू ही है

The one who has given stars in the heart, it is you, it is you

Jo roote roote de hasa tu hi hai wohi

जो रूट रूट दे हसा तू ही है वही

You are the one who gives you the root

Jaane kyun dil jaanta hai, tu hai to i' ll be all right - (2)

जाने क्यों दिल जनता है, तू है तो मैं ठीक हो जाऊंगा - (2)

Know why the heart is known, if you are there then I will be fine - (2)

Saari duniya ek taraf hai, ek taraf hai hum

सारी दुनिया एक तरह है, एक तरफ है हम

The whole world is one, we are on one side

Har khushi to door bhage, mil rahein hai gum

हर खुशी तो दूर भागेगा, मिल रही है गोंद

Every happiness will run away, getting glue

But when u smile for me, world seems all right

पर जब तुम मेरे लिए मुस्कुराते हो तो दुनिया ठीक लगती है

But when you smile for me the world seems fine

Yeh meri zindagi pal mein khil jaaye, jaane kyun

ये मेरी जिंदगी पल में खिल जाए, जाने क्यों

This my life blooms in a moment, know why

Jaane kyun dil jaanta hai, tu hai to i' ll be all right - (2)

जाने क्यों दिल जनता है, तू है तो मैं ठीक हो जाऊंगा - (2)

Know why the heart is known, if you are there then I will be fine - (2)

Yeah yeah yeah i' ll be all right, i' ll be all right....

हाँ, हाँ, मैं ठीक हो जाऊँगा, मैं ठीक हो जाऊँगा....

Yes, yes, I will be fine, I will be fine...

Chhote chhote kuch palon ka dostana yeah

छोटे छोटे कुछ पालने का दोस्ताना हाँ

pet friendly yes

Jaane kyun abb lag raha hai jaana maana yeah

जाने क्यों अब लगा रहा है जाना माना ये

Know why now it is felt that it is known

Cos when smile for me, world seems all right

क्योंकि जब मेरे लिए मुस्कान, दुनिया ठीक लगती है

Because when I smile, the world seems fine

Yeah saare pal yehi yuhi tham se jaaye, jaane kyun

हाँ सारे पल ये वही था से जाये, जाने क्यों

Yes, it was the same moment, go from it, know why

Jaane kyun dil jaanta hai tu hai to i' ll be all right - (2)

जाने क्यों दिल जनता है तू है तो मैं ठीक हो जाऊंगा - (2)

Know why you are the heart, then I will be fine - (2)

Tu hai to tedhi medhi rahein, ulti pulti baatein seedhi lagti hai

तू है तो टेढ़ी में रही है, उलटी पुल्टी बातें सीधी लगती है

If you are, then you have been in a crooked, upside down things seem straight

Tu hai to jhoothe muthe vaadein, dushman ke iraade sacche lagtein hain

तू है तो झूठे, वादें, दुश्मन के इरादे सच्चे लगते हैं

If you are a liar, the promises, the intentions of the enemy seem true.

Jo dil mein taare vaare de jaga woh tu hi hai, tu hi hai

जो दिल में तारे वारे दे जग वो तू ही है, तू ही है

It is you who give the stars in the heart, it is you

Jo rote rote de hasa tu hi hai wohi

जो रोटे दे हसा तू ही है वोही

You are the one who laughed

Jaane kyun dil jaanta hai, tu hai to i' ll be all right - (2)

जाने क्यों दिल जनता है, तू है तो मैं ठीक हो जाऊंगा - (2)

Know why the heart is known, if you are there then I will be fine - (2)