Jamane Me Khushi Ke Sath
Table of Contents
Video
Lyrics
Jamane me khushi ke sath, lakho gam bhi hote hain
जमाने में खुशी के साथ, लाखो गम भी होते हैं
With happiness in times, there are also millions of sorrows
Jahan shehnayi bajti hain, wahan matam bhi hote hain
जहां शहनाई बजती हैं, वहां मातम भी होते हैं
Where the clarinet is played, there are also mourning
Meraa jivan sathi bichhad gaya, (lo khatam kahani ho gayi -2)
मेरा जीवन साथी बिछड़ गया, (लो खतम कहानी हो गई-2)
My life partner got separated, (lo end story ho gaya-2)
Kismat ne kiye jo dil pe sitam, do chahnewale mil naa sake - (2)
किस्मत ने किए जो दिल पे सीताम, दो चाहनेवाले मिल ना खातिर - (2)
Luck has done Sitam on the heart, two lovers meet for no reason - (2)
Kehne ko bahar aayi thi magar, do phul khushi ke khil naa sake
कहने को बहार आई थी मगर, दो फूल खुशी के लिए ना खातिर
Came out to say but, two flowers for happiness not for sake
Armano kaa gulshan ujad gaya
अरमानो का गुलशन उदय गया
Armaan's Gulshan Uday Gaya
Barbaad jawani ho gayi, lo khatam kahani ho gayi
बरबाद जवानी हो गई, लो खतम कहानी हो गई
Youth is ruined, it's the end story
Dil deke yahan sab har gaye, duniya me hamari jit kahan - (2)
दिल देके यहां सब हर गए, दुनिया में हमारी जीत कहां - (2)
Everyone has lost their hearts here, where is our victory in the world - (2)
Hotho pe hain shikwe kismat ke, woh pyar bhare abb git kahan
होथो पे हैं शिकवे किस्मत के वो प्यार भरे अब गिट कहां
Where is the git now filled with love of luck?
Jab khel he dil kaa bigad gaya
जब खेल ही दिल का बड़ा गया
When the game got bigger
Har bat purani ho gayi, lo khatam kahani ho gayi
हर बात पुरानी हो गई, लो खतम कहानी हो गई
Everything has become old, it has become the end story