Jeehale Musakeen Mai Kun Baranjis
Table of Contents
Video
Lyrics
O o o......
ओ ओ ओ ......,Ho....o.....,
o o o......,Ho.....o.....,
Ho....o.....
जीहले मुसाकेन माई कुन बरंजिस बहल हिजड़ा बेचारा दिल है - (2)
Jihle Musakein Mai Kun Baranjis Bahl Hijra Poor Dil Hai - (2)
सुनिए मिलते हैं जिसकी धड़कन, तुम्हारा दिल या हमारा दिल है - (2)
Hear, meet whose heartbeat is your heart or our heart - (2)
Jeehale musakeen mai kun baranjis behal hijra bechara dil hai - (2)
वो आके पहलु मैं ऐसे बैठे - (2)
As he came, I sat like this - (2)
Sunayee detee hai jiskee dhadkan, tumhara dil ya hamara dil hai - (2)
की श्याम और रंगिन हो गई है
has become dark and colorful
Woh aake pahlu mai aise baithe - (2)
की श्याम रंगिन हो गई है - (2)
that the black has become colored - (2)
Kee shyam aur rangin ho gayee hai
जरा जरा देखिए खिली तबियत, जरा देखिए गमगीन हो गई है - (2)
Just look at the health, just see it has become inconsolable - (2)
Kee shyam rangin ho gayee hai - (2)
Jara jara see khili tabiyat, jara see gumgeen ho gayee hai - (2)
जिहाले मुसाकीन....
Jihale Musakin....
सुनिए मिलते हैं....
Hey see you....
Jihale musakeen....
Sunayee detee hai ....
अजिब है दिल के दर्द -2 यारो
Weird Hai Dil Ke Dard-2 Dude
ना हो तो मुश्किल है जीना इस्का - (2)
If it is not there then it is difficult to live iska - (2)
Ajib hai dil ke dard -2 yaro
जो हो तो हर दर्द एक हीरा, हर एक गम है नगीना इस्का - (2)
Whatever happens, every pain is a diamond, every sorrow is a Nagina Iska - (2)
Naa ho toh mushkil hai jina iska - (2)
Jo hon toh har dard ek hira, har ek gam hai nagina iska - (2)
जिहाले मुसाकीन....
Jihale Musakin....
सुनिए मिलते हैं....
Hey see you....
Jihale musakeen....
Sunayee detee hai ....
(कभी कभी शाम ऐसे ढालते हैं)
(sometimes the evening molds like this)
जैसे घुंघट उतर रहा है, उतर रहा) - (2)
As the veil is coming down, descending) - (2)
(Kabhee kabhee sham aise dhalatee hai
(तुमारे साइन से उठा धुआं
(smoke rising from your sign)
Jaise ghunghat utar raha hai, utar raha) - (2)
हमारे साइन से गुजर रहा है) - (2)
passing through our sign) - (2)
(Tumahre sine se uthta dhuan
Hamare sine se gujar raha hai) - (2)
जिहाले मुसाकीन....
Jihale Musakin....
सुनिए मिलते हैं....
Hey see you....
Jihale musakeen....
Sunayee detee hai ....
ये शर्म है या है, क्या है
Is this a shame or is it
नज़र उठते ही झुक गई है - (2)
The eyes have bowed as soon as they wake up - (2)
Yeh sharm hai ya haya hai, kya hai
(तुम्हारी पालको से गिर के शबनम)
(Shabnam falling from your parents)
Najar uthate hee jhuk gayee hai - (2)
हमारी आखों में रुक गई है) - (2)
has stopped in our eyes) - (2)
(Tumharee palko se gir ke shabnam
Hamaree aakhon mai ruk gayee hai) - (2)
जिहाले मुसाकीन....
Jihale Musakin....
सुनिए मिलते हैं....
Hey see you....
Jihale musakeen....
Sunayee detee hai ....