Jhirmir Jhirmir Meha Barse – II
Table of Contents
Video
Lyrics
Ho aashaadh ke pehale baadal, kar mujhpar upkaar
हो आषाढ़ के पहले बादल, कर मुखपर ऊपर
Ho the first clouds of Ashadh, tax on the face
Meghdut ban mera sandesa le ja usake paar
मेघदूत बन मेरा संदेसा ले जा उसे पार
Be Meghdoot, take my message across it
Meri bhul woh mann mein laaye na, aur mujhase aankh churaaye na
मेरी भूल वो मन में लाए ना और मुझसे आंख चुराए ना
He should not bring my mistake in his mind and steal my eyes from me.
Gaati huyi jhilon ke nagar mein woh tujhko milegi khadi
गति हुई झिलों के नगर में वो तुझको मिलेगी खादी
You will get Khadi in the city of hills.
Ho o o ni re ni, sa ma sa, re pa re
हो ओ ओ नी रे नी, सा मा सा, रे पा रे
Ho o o ni re ni, sa ma sa, re pa re
Ma ni ma pa ho ji ho, ho ji ho
मा नी मा पा हो जी हो, हो जी हो
Ma ni ma pa ho ji ho, ho ji ho
Barakha ki bundon mein sab kuchh dhul jaaye
बरखा की बुंदों में सब कुछ धूल जाए
Let everything be dusted in the drops of rain
Baadal jo chhat jaaye toh ambar khul jaaye
बादल जो छट जाए तो अंबर खुल जाए
If the clouds dissipate, then the amber opens.
Kaahe hasaaye kaahe rulaaye barsaat ki yeh jhadi - (2)
कहे मिले काहे रूले बरसात की ये झड़ी - (2)
Where did you meet roulette, this rain of rain - (2)
Jaane wafa yeh falsafa jaanane ho hai umar padi
जाने वफ़ा ये फलसफ़ा जाने दो
Go Wafa let this philosophy go
Chori se nayi rut ki ada loot le aaja
चोरी से नई रुट की अदा लूट ले आज
Loot the payment of new route by stealing today
Bheege huye mausam ka maja loot le aaja
भीगे हुए मौसम का मजा लूट ले आज
Enjoy the wet weather today
Jhirmir jhirmir meha barse ho raama
झिरमिर झिरमिर मेहा बरसे हो राम
Jhirmir Jhirmir Meha Barse Ho Ram
Mann pyaasa kaahe tarse ho raama
मन प्यासा तरसे हो रामा
My heart is thirsty, Rama
Ho ji ho, ho ji ho..... (jhirmir jhirmir meha barse...)
हो जी हो, हो जी हो..... (झिरमीर झिरमिर मेहा बरसे...)
Ho ji ho, ho ji ho..... (Jhirmir Jhirmir Meha rained...)